Übersetzung für "Simulating" in Deutsch
That
technology
is
simulating
humans.
Diese
Technologie
ist
die
Simulation
von
Menschen.
TED2013 v1.1
I
was
simulating
the
smell
of
the
forest.
Ich
habe
den
Geruch
des
Waldes
simuliert.
OpenSubtitles v2018
Simulating
sex
with
a
stuffed
giraffe
in
front
of
an
eight-year-old
boy.
Vor
einem
achtjährigen
Jungen
Sex
mit
einer
Plüschgiraffe
simulieren.
OpenSubtitles v2018
They
are
ideal
for
simulating
theoretical
engineering
design.
Sie
sind
gut
für
die
Simulation
theoretischer
Konstruktionen.
OpenSubtitles v2018
Someone
who
was
simulating
would
try
to
make
things
sound
more
favourable.
Jemand,
der
nur
simuliert,
würde
versuchen,
alles
anders
darzustellen.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
suggest
simulating
the
string's
gravitational
field,
rather
its
vibration.
Ich
möchte
nicht
das
Schwerkraftfeld
simulieren,
sondern
die
Vibration.
OpenSubtitles v2018
This
is
done
for
example
by
simulating
the
flow
of
goods.
Dies
erfolgt
beispielsweise
durch
die
Simulation
von
Warenströmen.
WikiMatrix v1
The
invention
relates
to
a
computer,
in
particular
for
simulating
biological
processes.
Die
Erfindung
bezieht
sich
auf
einen
Rechner,
insbesondere
zur
Simulation
biologischer
Prozesse.
EuroPat v2
Lanner
L-SIM
Server
-
Java-based
simulation
engine
for
simulating
BPMN2.0
based
process
models.
Lanner
L-SIM
Server
-
Java-basierte
Simulationsengine
zur
Simulation
von
BPMN2.0
basierten
Prozessmodellen.
WikiMatrix v1