Übersetzung für "Significant percentage" in Deutsch
It
was
further
submitted
that
a
significant
percentage
of
new
hiring
would
be
for
skilled
workers.
Ein
erheblicher
Teil
dieser
neuen
Arbeitsplätze
sollte
auf
qualifizierte
Arbeitskräfte
entfallen.
DGT v2019
Croatia
invests
a
significant
percentage
of
its
GDP
in
transport
infrastructure.
Kroatien
investiert
einen
beträchtlichen
Teil
seines
BIP
in
die
Verkehrsinfrastruktur.
TildeMODEL v2018
He
could
potentially
infect
a
significant
percentage
of
the
human
race.
Er
könnte
möglicherweise
einen
großen
Teil
der
menschlichen
Rasse
infizieren.
OpenSubtitles v2018
A
significant
percentage
of
these
women
are
seeking
parttime
work.
Ein
nicht
geringer
Teil
dieser
Frauen
sucht
eine
Teilzeitbeschäftigung.
EUbookshop v2
In
Futuro
Forestal’s
plantations
a
significant
percentage
of
the
land
areas
is
allocated
to
environmental
protection.
In
den
Aufforstungen
von
Futuro
Forestal
wird
ein
hoher
Prozentsatz
als
Umweltschutzgebiet
ausgewiesen.
WikiMatrix v1
He
could
infect
a
significant
percentage
of
the
human
race.
Könnte
er
einen
großen
Teil
der
menschlichen
Rasse
infizieren.
OpenSubtitles v2018
Sometimes
very
small,
sometimes
equal
to
a
significant
percentage
of
an
entire
year's
pay.
Manchmal
war
es
eher
klein,
manchmal
ein
hoher
Prozentsatz
des
Jahressolds.
OpenSubtitles v2018
Significant
percentage
of
the
money
athletes
make
is
from
sponsorship
deals.
Ein
großer
Anteil
dessen,
was
Athleten
verdienen,
kommt
aus
Werbeverträgen.
OpenSubtitles v2018
A
significant
percentage
of
the
known
plant
and
animal
species
in
the
Community
is
endangered.
Ein
bedeutender
Prozentsatz
der
bekannten
Pflanzen-
und
Tierarten
in
der
Gemeinschaft
ist
gefährdet.
EUbookshop v2
Indigenous
people
and
their
communities
represent
a
significant
percentage
of
the
global
population.
Auf
indigene
Bevölkerungsgruppen
und
ihre
Lebensgemeinschaften
entfällt
ein
erheblicher
Anteil
der
Weltbevölkerung.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
a
more
significant
percentage
of
peptic
ulcer
could
happen
to
people.
Dies
bedeutet,
dass
ein
signifikanter
Prozentsatz
von
Magengeschwüren
zu
den
Menschen
geschehen.
ParaCrawl v7.1
As
a
freelancer
at
Cadac
you
will
receive
a
significant
percentage
of
the
sales.
Bei
Cadac
Experts
können
Sie
mit
einem
ansehnlichen
Prozentsatz
des
Umsatzes
rechnen.
ParaCrawl v7.1
In
the
Alps
a
significant
percentage
of
precipitation
comes
in
the
form
of
snow.
In
den
Alpen
fällt
ein
wesentlicher
Anteil
des
Niederschlags
in
Form
von
Schnee.
ParaCrawl v7.1
A
significant
percentage
of
this
figure
is
offshore
production
by
US
companies
for
American
markets.
Ein
beträchtlicher
Prozentsatz
dieser
Abbildung
ist
Offshoreproduktion
durch
US-Firmen
für
amerikanische
Märkte.
ParaCrawl v7.1
Indigenous
people
had
their
communities
make
up
a
significant
percentage
of
global
population.
Früher
machten
die
Eingeborenenvölker
und
ihre
Gemeinschaften
einen
erheblichen
Anteil
der
Weltbevölkerung
aus.
ParaCrawl v7.1
Canada
and
Russia
produce
a
significant
percentage
of
the
world's
tungsten
supply.
Kanada
und
Russland
produzieren
einen
bedeutenden
Prozentsatz
der
weltweiten
Wolframversorgung.
ParaCrawl v7.1
A
significant
percentage
of
the
electorate
is
enthusiastic
and
grateful.
Ein
signifikanter
Prozentsatz
der
Wählerschaft
ist
darüber
begeistert
und
dankbar.
ParaCrawl v7.1
Which
means
that
a
more
significant
percentage
of
peptic
ulcer
can
happen
to
you
actually.
Was
bedeutet,
dass
ein
signifikanter
Anteil
von
Magengeschwüren
können
Sie
tatsächlich
passieren.
ParaCrawl v7.1
Which
means
a
more
significant
percentage
of
peptic
ulcer
can
happen
to
you
actually.
Was
bedeutet,
ein
bedeutsamer
Anteil
von
Magengeschwüren
können
Sie
tatsächlich
passieren.
ParaCrawl v7.1