Übersetzung für "Significant correlation" in Deutsch
There
is
no
significant
correlation
of
visual
acuity
and
detachment
of
sensory
retina.
Es
gab
keine
signifikante
Korrelation
zwischen
Visus
und
Abhebung
der
sensorischen
Netzhaut
subfoveolär.
ParaCrawl v7.1
A
significant
correlation
between
amplitude
and
perimetric
defect
supports
the
validity
of
the
measurements.
Eine
signifikante
Korrelation
zwischen
Amplitude
und
perimetrischem
Defekt
unterstreicht
die
Validität
der
Messungen.
ParaCrawl v7.1
The
most
significant
correlation
is
between
Tot
Carbo
(total
carbohydrates)
and
Calories.
Die
signifikanteste
Korrelation
besteht
zwischen
Tot
Carbo
(Gesamtkohlenhydrate)
und
Calories.
ParaCrawl v7.1
The
correlation
window
is
selected
large
to
obtain
a
significant
correlation
peak.
Das
Korrelationsfenster
wird
groß
gewählt,
um
einen
deutlichen
Korrelationspeak
zu
erhalten.
EuroPat v2
There's
no
positive
significant
correlation
between
tourism
and
a
falling
poverty
rate.
So
gibt
es
keine
statistische
signifikante
Korrelation
zwischen
wachsendem
Tourismus
und
sinkender
Armutsquote.
ParaCrawl v7.1
Certainly,
no
significant
correlation
between
a
family-friendly
corporate
culture
and
company
success
has
been
established.
Zwischen
einer
familienfreundlichen
Unternehmenskultur
und
dem
Unternehmenserfolg
existiert
hingegen
kein
signifikanter
Zusammenhang.
ParaCrawl v7.1
There
was
no
statistically
significant
correlation
between
retinal
thickness
and
visual
acuity.
Eine
statistisch
signifikante
Korrelation
zwischen
Netzhautdicke
und
Sehschärfe
war
nicht
festzustellen.
ParaCrawl v7.1
No
significant
correlation
is
recognisable
between
the
occurrence
of
a
symptom
and
the
permethrin
concentration
in
the
room
air.
Zwischen
dem
Auftreten
eines
Symptoms
und
der
Permethrinkonzentration
in
der
Raumluft
ist
kein
signifikanter
Zusammenhang
erkennbar.
ParaCrawl v7.1
We
found
no
significant
correlation
between
cell
count
and
indication
for
surgery
or
diameter
of
block
excision.
Statistisch
ergab
sich
kein
Zusammenhang
zwischen
Endothelzellzahl
und
Indikation
zur
Operation
bzw.
dem
Blockdurchmesser.
ParaCrawl v7.1
The
concentration
of
permethrin
metabolites
in
the
urine
does
not
show
a
significant
correlation
with
the
indication
of
symptoms.
Die
Konzentration
von
Permethrin-Metaboliten
im
Urin
zeigt
keinen
signifikanten
Zusammenhang
mit
der
Nennung
von
Symptomen.
ParaCrawl v7.1
We
have
been
able
to
prove
a
significant
positive
correlation
between
the
BHCI
and
employee
engagement.
Wir
konnten
belegen,
dass
der
BHCI
in
einem
deutlich
positiven
Zusammenhang
mit
dem
Mitarbeiterengagement
steht.
ParaCrawl v7.1
The
measured
flushing
distances
showed
a
significant
correlation
with
start
of
hunting
season.
Die
gemessenen
Fluchtdistanzen
zeigen
bereits
auf
den
ersten
Blick
einen
deutlichen
Zusammenhang
zum
Beginn
der
Jagd.
ParaCrawl v7.1
We
have
been
able
to
prove
a
significant
positive
correlation
between
employee
engagement
and
employee
retention.
Wir
konnten
belegen,
dass
das
Mitarbeiterengagement
in
einem
deutlich
positiven
Zusammenhang
mit
der
Mitarbeiterbindung
steht.
ParaCrawl v7.1