Übersetzung für "Signature tune" in Deutsch

Titles such as Moonlight Serenade Miller s signature tune and In The Mood were megahits.
Titel wie Moonlight Serenade Millers Erkennungsmelodie und In The Mood wurden zu Megahits.
ParaCrawl v7.1
The station's signature tune is based on Weave Your Web by Luke Slater.
Die Erkennungsmelodie des Senders basiert auf das Stück Weave Your Web von Luke Slater.
WikiMatrix v1
Titles such as “Moonlight Serenade”–Miller’s signature tune–and “In The Mood” were megahits.
Titel wie „Moonlight Serenade“–Millers Erkennungsmelodie– und „In The Mood“ wurden zu Megahits.
ParaCrawl v7.1
He wrote two autobiographies, "This is Jack Payne" (1932) and "Signature Tune" (1947).
Er verfasste auch Musiken für Fernsehfilme und schrieb zwei Autobiographien, "This is Jack Payne" (1932) und "Signature Tune "(1947).
Wikipedia v1.0
The song was also used by English comedian "Professor" Jimmy Edwards as his signature tune—played on the trombone.
Es war auch die Erkennungsmelodie des britischen Komikers „Professor“ Jimmy Edwards – gespielt auf einer Posaune.
WikiMatrix v1
He wrote two autobiographies, This is Jack Payne (1932) and Signature Tune (1947).
Er verfasste auch Musiken für Fernsehfilme und schrieb zwei Autobiographien, This is Jack Payne (1932) und Signature Tune (1947).
WikiMatrix v1
He recorded over 30 albums for Mercury, and had a number of Top 40 hits with pop tunes like "Danny Boy" (his signature tune), "Slow Walk" and "My Mother's Eyes".
Er nahm über 30 Alben für Mercury auf und hatte auch einige Hits in den Top 40 mit Titeln wie „Danny Boy“, der inzwischen seine Erkennungsmelodie war, sowie „Slow Walk“ (mit Ace Harris am Piano) und „My Mother’s Eyes“.
WikiMatrix v1
His signature tune was "It's Just the Time for Dancing", and he usually concluded with "Here's to the Next Time".
Sein damaliges Markenzeichen war am Beginn der Sendung die Zeile "It's Just the Time for Dancing" ("Es ist die richtige Zeit, um zu tanzen") und am Ende meist "Here's to the Next Time" ("Bis zum nächsten Mal").
WikiMatrix v1
Disney’s charming signature tune is played, we descend through delicate clouds into the night-time panorama of a fairy-tale world.
Die liebliche Musik von Disneys Signation wird angestimmt, wir befinden uns im Sinkflug durch zarte Wolken auf das nächtliche Panorama einer Märchenwelt.
ParaCrawl v7.1
Although only temporary, the setting on Friday evening was stunning with special GLOCK jumps, beautiful GLOCK floral arrangements, exclusively designed GLOCK trophies, a catchy GLOCK signature tune, music specially composed for GLOCK at the victory ceremony and naturally Christian Clerici as the GLOCK presenter honouring the winner.
Als Paradies auf Zeit begeisterte es am Freitagabend mit eigenen GLOCK Hindernissen, besonderem GLOCK Blumenschmuck, exklusiv designten GLOCK Pokalen, einer klangvollen GLOCK Signation, speziell für GLOCK komponierter Musik zur Siegerehrung und natürlich mit Christian Clerici als GLOCK Moderator zur Ehrung des Siegers.
ParaCrawl v7.1
At the same time the focus keeps returning to the film location Vienna, for example with an interpretation of the signature tune from the first "Sissi" movie or with "Chanson d'Hélène" - in memory of Romy Schneider.
Dabei rückt auch die Filmstadt Wien immer wieder in den Fokus, beispielsweise mit einer Interpretation der Signation des ersten "Sissi"-Films oder mit "Chanson d'Hélène" - einem Nachruf auf Romy Schneider.
ParaCrawl v7.1
It opens with 'Ikonoklast (Insert Coin)', her de-facto signature tune, which mixes what sounds like a backwards accordion with lo-riding bass and the repeated phrase "I - I - Ikono-klast".
Die EP beginnt mit "Ikonoklast (Insert Coin)", dem Track, der de facto zum Markenzeichen von IKONIKA geworden ist und so klingt, als treffe ein rückwärts abgespieltes Akkordeon auf den tiefen, tiefen Bass und die wiederholte Phrase "I - I - Ikono-klast".
ParaCrawl v7.1
Peggy Lee's 1958 cover version soared to the pop Top Ten, becoming both her signature tune and an American standard, recorded by many, among them Elvis Presley, the McCoys and the Cramps.
Peggy Lees Coverversion aus dem Jahr 1958 stieg in die Top Ten der Popmusik auf und wurde sowohl zu ihrem Markenzeichen als auch zu einem amerikanischen Standard, aufgenommen von vielen, darunter Elvis Presley, den McCoys und den Cramps.
ParaCrawl v7.1
Joseph Messner's fanfare was heard for the first time at the opening of the Festival on 25 July; since then it has served as a signature tune in radio broadcasts.
Zur Eröffnung der Festspiele am 25. Juli erklingt erstmals die Festspielfanfare von Joseph Messner, die seither als Erkennungsmelodie bei Rundfunkübertragungen fungiert.
ParaCrawl v7.1
In addition to the highly popular Sweet Caroline, a top-ten hit written by Neil Diamond, Bert Kaempfert also looked back to that old jazz favorite Gone With The Wind from 1937, and to two world-famous film melodies: Over The Rainbow, which was sung by Judy Garland in the 1939 film musical “The Wizard Of Oz” and which became her signature tune for the rest of her life, and Laura from the 1944 crime film bearing the same name, which brought the film composer David Raksin lasting fame.
Neben dem seinerzeit aktuellen Sweet Caroline, einem Top-Ten-Hit aus der Feder Neil Diamonds, griff Kaempfert auf das zum Standardrepertoire des Jazz gehörende Gone With The Wind aus dem Jahr 1937 zurück sowie auf zwei weltberühmte Filmmelodien: Over The Rainbow, das 1939 von Judy Garland in dem Filmmusical „The Wizard Of Oz” („Das zauberhafte Land”) gesungen wurde und für den Rest ihres Lebens ihre „Erkennungsmelodie” war, und Laura aus dem gleichnamigen Kriminalfilm von 1944, mit dem sich der Filmkomponist David Raksin unsterblich machte.
ParaCrawl v7.1
His La forza del sorriso, performed by Andrea Bocelli, has been chosen as the official signature tune of the 2015 Milan Expo.
Sein Stück La forza del sorriso (Die Kraft eines Lächelns), interpretiert von Andrea Bocelli, wurde zur offiziellen Erkennungsmelodie der Expo Milano 2015 gewählt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

tune in signature tune is tuned in tune
a signature tune up tune with signature below
your signature tunes