Übersetzung für "Your signature" in Deutsch

Please withdraw your signature under this joint resolution.
Bitte ziehen Sie Ihre Unterschrift unter dieser Gemeinsamen Entschließung zurück!
Europarl v8

Mr Schulz, take your own signature off!
Herr Schulz, ziehen Sie Ihre Unterschrift zurück!
Europarl v8

Your signature can make you pay dearly!
Ihre Unterschrift kann sie teuer zu stehen kommen!
ELRA-W0201 v1

I need your signature here.
Ich hätte gerne hier Ihre Unterschrift.
Tatoeba v2021-03-10

I'm going to dictate for your signature the confession you've just made to me.
Ich werde Ihr Geständnis diktieren, damit Sie es unterschreiben können.
OpenSubtitles v2018

I'd have to sent it without your signature.
Ich müsste es sonst ohne eure Unterschrift absenden.
OpenSubtitles v2018

All that is required, is your signature.
Alles, was wir dazu brauchen, ist Ihre Unterschrift.
OpenSubtitles v2018

If I don't bring this contract back with your signature, he'll have my head!
Komme ich ohne Ihre Unterschrift zurück, wirft der mich raus.
OpenSubtitles v2018

Your signature suffices, but I don't want you to be idle.
Ihre Unterschrift genügt mir, aber ich finde das absurd.
OpenSubtitles v2018

Your signature, please, so I can hand over the papers.
Bitte noch ihre Unterschrift, dann gebe ich Ihnen die Aktien gleich mit.
OpenSubtitles v2018

Is that your husband's signature?
Ist das die Unterschrift Ihres Mannes?
OpenSubtitles v2018