Übersetzung für "Our signature" in Deutsch
On
behalf
of
my
group
I
should
like
to
withdraw
our
signature
from
this
joint
motion.
Ich
möchte
im
Namen
meiner
Fraktion
unsere
Unterschrift
von
diesem
gemeinsamen
Antrag
zurückziehen.
Europarl v8
I
went
for
our
signature
flip,
but
I
landed
too
hard
and...
Ich
machte
unseren
berühmten
Salto,
aber
ich
landete
zu
hart
und...
OpenSubtitles v2018
General,
the
cloaking
device
is
active,
but
they're
locked
onto
our
magnetic
signature.
General,
die
Tarnhülle
ist
aktiv,
aber
sie
haben
unsere
magnetische
Signatur.
OpenSubtitles v2018
Can
I
suggest
our
signature
turkey-butt
gravy
boat?
Kann
ich
Ihnen
unsere
unverkennliche
Truthahnpopo-Soßenschüssel
vorschlagen?
OpenSubtitles v2018
Now,
our
signature
product,
as
I'm
sure
you're
aware,
is
Tru
Blood.
Unser
Klassiker
ist,
wie
Sie
sicher
wissen,
Tru-Blood.
OpenSubtitles v2018
The
field
buffers
must
be
distorting
our
power
signature.
Die
Feldpuffer
scheinen
unsere
Energiesignatur
zu
stören.
OpenSubtitles v2018
If
you
want
our
signature
to
an
undemocratic
union,
we
will
sign.
Wir
wollen
nicht
elf
Länder
daran
hindern,
ihren
Willen
durchzusetzen.
EUbookshop v2
Hence
we
withdraw
our
signature
to
Amendment
No
4.
Deswegen
ziehen
wir
unsere
Unterschrift
auf
Änderungsantrag
4
zurück.
Europarl v8
That
is
why
we
have
withdrawn
our
signature.
Aus
diesem
Grund
haben
wir
unsere
Unterschrift
zurückgezogen.
Europarl v8
Our
Grapefruit
Sculpin
is
the
latest
take
on
our
signature
IPA.
Unser
Grapefruit
Sculpin
ist
die
neueste
Version
unserer
Signatur-IPA.
ParaCrawl v7.1
Balance
and
serenity
gradating
on
shades
of
blue
inspires
Indigo,
our
latest
signature
collection.
Balance
und
Gelassenheit
durch
abgestufte
Blautöne
inspirieren
Indigo
–
unsere
neueste
Kollektion.
CCAligned v1
A
unique
integration
allows
to
use
any
of
our
signature
methods:
Eine
einmalige
Integration
ermöglicht
es
den
Geräten,
jede
unserer
Signaturmethoden
zu
nutzen:
CCAligned v1
Two
of
our
factories
in
China
are
applying
our
signature
expertise
to
improve
energy
efficiency.
Zwei
unserer
Fabriken
in
China
wenden
unser
Know-how
zur
Verbesserung
der
Energieeffizienz
an.
CCAligned v1
Fitting
to
our
Signature
tone
arms
and
turntables,
we
developed
3
different
headshells.
Passend
zu
unseren
Signature
Tonarmen
und
Plattenspieler
entwickelten
wir
3
unterschiedliche
Headshells.
CCAligned v1
In
the
certificate
chain
of
our
signature,
the
DFN
association
is
always
specified
as
the
certification
authority.
In
der
Zertifikatskette
unserer
Signatur
ist
daher
immer
der
DFN-Verein
als
Zertifizierungsstelle
angegeben.
ParaCrawl v7.1
Beautifully
presented
in
our
signature,
painted
gift
tin.
Schön
präsentiert
in
unserer
Unterschrift,
bemalte
Geschenkdose.
ParaCrawl v7.1
Soundwaves
is
our
signature
social
impact
programme.
Soundwaves
ist
unser
eigenes
soziales
Förderprogramm.
ParaCrawl v7.1
Our
signature
Battle
weekend
is
here,
this
time
with
a
festive
twist!
Unser
Battle
Wochenende
ist
da,
dieses
Mal
mit
einer
festlichen
Note!
ParaCrawl v7.1