Übersetzung für "Signatory countries" in Deutsch
The
UPC
will
ensure
the
uniform
application
of
patent
law
throughout
the
territories
of
the
signatory
countries.
Das
einheitliche
Patentgericht
wird
die
einheitliche
Anwendung
des
Patentrechts
in
allen
Unterzeichnerstaaten
sicherstellen.
TildeMODEL v2018
All
the
signatory
countries
inform
the
Liaison
Unit
about
their
implementation
of
the
resolutions.
Alle
Unterzeichnerstaaten
berichten
der
Liaison
Unit
über
ihre
Umsetzung
der
Resolutionen.
WikiMatrix v1
Should
the
latter
not
be
renegotiated
with
all
the
signatory
countries?
Müssen
diese
Übereinkommen
dann
nicht
von
allen
Unterzeichnerstaaten
neu
ausgehandelt
werden?
EUbookshop v2
In
effect,
the
software
patents
of
any
signatory
country
would
apply
to
all
signatory
countries.
Praktisch
würden
die
Softwarepatente
jedes
Unterzeichnerlandes
für
alle
Unterzeichnerländer
gelten.
ParaCrawl v7.1
The
treaty
allows
armed
military
observation
missions
to
the
signatory
countries.
Der
Vertrag
ermöglicht
bewaffnete
militärische
Beobachtungsmissionen
in
die
Vertragsstaaten.
ParaCrawl v7.1
The
192
signatory
countries
at
present
meet
annually
at
the
UN
Climate
Change
Conference.
Die
192
Vertragsstaaten
der
Rahmenkonvention
treffen
sich
jährlich
auf
der
VN-Klimakonferenz.
ParaCrawl v7.1
The
agreement
allows
unarmed
observation
flights
over
the
territory
of
the
signatory
countries.
Das
Abkommen
ermöglicht
unbewaffnete
Beobachtungsflüge
über
das
Hoheitsgebiet
der
Unterzeichnerländer.
ParaCrawl v7.1
How
can
we
accept
that
the
Europol
Convention
has
not
yet
been
ratified
by
all
the
signatory
countries?
Wie
kann
man
hinnehmen,
daß
das
Europol-Übereinkommen
noch
nicht
von
allen
Unterzeichnerstaaten
ratifiziert
wurde?
Europarl v8
The
European
Court
of
Human
Rights
in
Strasbourg
adjudicates
on
possible
human
right
infringements
in
signatory
countries.
Der
Europäische
Gerichtshof
für
Menschenrechte
in
Straßburg
befindet
über
potentielle
Verletzungen
der
Menschenrechte
in
den
Unterzeichnerstaaten.
Europarl v8
The
signatory
countries
are
determined
to
enhance
security
of
supply
through
further
market
integration.
Die
Unterzeichnerstaaten
haben
sich
verpflichtet,
die
Versorgungssicherheit
durch
eine
weitere
Marktintegration
zu
verbessern.
TildeMODEL v2018
The
50
signatory
countries
to
the
European
Cultural
Convention
take
part
in
the
European
Heritage
Days.
Die
50
Unterzeichnerstaaten
des
Europäischen
Kulturabkommens
beteiligen
sich
an
den
Europäischen
Tagen
des
Denkmals.
TildeMODEL v2018