Übersetzung für "Sight of blood" in Deutsch
The
sight
of
blood
makes
me
feel
queasy
and
lightheaded.
Beim
Anblick
von
Blut
wird
mir
ganz
schummrig.
Tatoeba v2021-03-10
I
can't
stand
the
sight
of
blood.
Ich
kann
den
Anblick
von
Blut
nicht
ertragen.
Tatoeba v2021-03-10
She
turned
away
in
horror
at
the
sight
of
so
much
blood.
Angesichts
von
so
viel
Blut
wendete
sie
sich
voller
Schrecken
ab.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
very
squeamish
and
would
pass
out
at
the
sight
of
blood.
Tom
war
recht
zartbesaitet
und
kippte
beim
Anblick
von
Blut
immer
um.
Tatoeba v2021-03-10
Can't
stand
the
sight
of
blood,
especially
my
own.
Ich
kann
kein
Blut
sehen,
schon
gar
nicht
meins.
OpenSubtitles v2018
Gibbons
faints
at
the
sight
of
blood.
Gibbons
fällt
beim
Anblick
von
Blut
in
Ohnmacht.
OpenSubtitles v2018
Humans
tend
to
frown
at
the
sight
of
blood.
Menschen
neigen
angesichts
von
Blut
dazu,
missbilligend
zu
schauen.
OpenSubtitles v2018
She'll
be
all
right,
just
doesn't
like
the
sight
of
blood.
Es
geht
ihr
gut,
sie
erträgt
nur
den
Anblick
von
Blut
nicht.
OpenSubtitles v2018
Can't
stand
the
sight
of
a
little
blood?
Kannst
du
den
Anblick
von
ein
bisschen
Blut
nicht
aushalten?
OpenSubtitles v2018
I
don't
mind
the
sight
of
blood.
Der
Anblick
von
Blut
stört
mich
nicht.
OpenSubtitles v2018
The
sight
of
blood
makes
me
feel
a
bit
faint.
Beim
Anblick
von
Blut
wird
mir
etwas
schwummrig.
OpenSubtitles v2018
Some
dudes
just
can't
take
the
sight
of
their
own
blood.
Manche
Typen
können
ihr
eigenes
Blut
nicht
sehen.
OpenSubtitles v2018
I'm,
uh...
you
know,
the
sight
of
blood
is,..
Ich,
äh
...
weißt
du,
der
Anblick
von
Blut
ist
...
OpenSubtitles v2018
I
do
so
hate
the
sight
of
blood.
Ich
hasse
den
Anblick
von
Blut.
OpenSubtitles v2018
Because
I
can't
stand
the
sight
of
blood.
Weil
ich
kein
Blut
sehen
konnte.
OpenSubtitles v2018
I
used
to
be
scared
at
the
sight
of
blood.
Ich
konnte
früher
kein
Blut
sehen.
OpenSubtitles v2018
If
I
faint
with
the
first
sight
of
blood,
don't
say
I
didn't
warn
you.
Ich
werde
sicher
ohnmächtig,
wenn
Blut
fließt.
OpenSubtitles v2018
Never
got
used
to
the
sight
of
blood.
Hab
mich
nie
an
den
Anblick
von
Blut
gewöhnt.
OpenSubtitles v2018