Übersetzung für "Sick days" in Deutsch
I've
been
sick
for
nine
days.
Ich
bin
schon
seit
neun
Tagen
krank.
Tatoeba v2021-03-10
My
mother
was
sick
for
two
days.
Meine
Mutter
ist
zwei
Tage
krank
gewesen.
Tatoeba v2021-03-10
My
mother
has
been
sick
for
two
days.
Meine
Mutter
ist
seit
zwei
Tagen
krank.
Tatoeba v2021-03-10
So
anyway,
I
had
no
sick
days
left.
No
personal
time,
right?
Ich
hatte
keine
Krankentage
mehr
übrig,
keinen
Urlaub.
OpenSubtitles v2018
I'm
so
late
for
work
and
I'm
out
of
sick
days.
Ich
komme
zu
spät
und
habe
keine
Krankheitstage
mehr.
OpenSubtitles v2018
I
don't
have
too
many
sick
days
left.
Ich
habe
nicht
mehr
allzu
viele
Krankheitstage
übrig.
OpenSubtitles v2018
He
called
in
sick
two
days
ago.
Er
hat
sich
vor
zwei
Tagen
krank
gemeldet.
OpenSubtitles v2018
She's
been
sick
for
two
days.
Sie
ist
seit
2
Tagen
krank.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
think
I'm
about
to
use
one
of
my
sick
days.
Oh,
ich
glaube,
ich
nehme
mir
heute
mal
frei.
OpenSubtitles v2018
I
have
used
up
all
my
sick
days
and
every
conceivable
excuse.
Ich
habe
mich
krank
gemeldet
und
jede
erdenkliche
Entschuldigung
vorgebracht.
OpenSubtitles v2018
Doo-ho
was
sick
for
5
days
after
barely
saving
So-yeon.
Doo-Ho
war
fünf
Tage
lang
krank,
nachdem
er
So-Yeon
gerettet
hatte.
OpenSubtitles v2018
He's
got
a
few
days'
sick
leave.
Er
hat
ein
paar
Tage
frei.
OpenSubtitles v2018
Brevelle
was
sick
for
days
before
he
left.
Brevelle
war
einige
Tage
krank,
bevor
er
wegflog.
OpenSubtitles v2018
Unfortunately,
she
got
sick
two
days
before
the
contest.
Er
musste
allerdings
krankheitsbedingt
seinen
Start
zwei
Tage
vor
dem
Wettkampf
absagen.
WikiMatrix v1
And
one
night,
she'd
been
sick
for
ten
days
maybe.
Eines
Abends,
als
sie
seit
circa
zehn
Tagen
krank
war...
OpenSubtitles v2018
I
got
to
work
tomorrow
and
i
done
used
up
all
my
sick
days.
Ich
muss
Morgen
arbeiten
und
ich
hab
schon
alle
meine
Krankentage
verbraucht.
OpenSubtitles v2018