Übersetzung für "Paid sick days" in Deutsch
CK
thinks
that
paid
sick
days
are
the
next
thing
to
go.
C.K.
meint,
dass
bezahlter
Krankenurlaub
als
Nächstes
dran
ist.
OpenSubtitles v2018
Performance
art
may
or
may
not
be
the
future
of
advanced
interior
design
and
performers
may
or
may
not
be
paid
sick-days.
Performancekunst
könnte
die
Zukunft
fortschrittlicher
Innenarchitektur
sein
und
Krankheitstage
der
PerformerInnen
könnten
vergütet
werden.
ParaCrawl v7.1
According
to
a
new
study
by
Harvard
and
McGill
University
researchers,
the
United
States
lags
far
behind
nearly
all
wealthy
countries
when
it
comes
to
family-oriented
workplace
policies
such
as
maternity
leave,
paid
sick
days
and
support
for
breast
feeding.
Die
USA
liegen
laut
einer
Studie
von
Harvard
und
der
McGill
University
bezüglich
familienfreundlicher
Bedingungen
wie
Mutterschaftsurlaub,
bezahlter
Krankheitstage
und
Ermöglichen
des
Stillens
hinter
fast
allen
wohlhabenden
Staaten
weit
zurück.
WikiMatrix v1
Take
time
off
to
spend
with
your
family,
travel
or
just
recuperate
from
life
with
our
paid
annual
leave,
sick
days
and
maternity
leave.
Nimm
dir
eine
Auszeit,
um
Zeit
mit
deiner
Familie
zu
verbringen,
zu
reisen
oder
dich
einfach
zu
erholen
–
mit
bezahltem
Jahresurlaub,
Krankentagen
und
Mutterschaftsurlaub.
ParaCrawl v7.1
So
we
should
not
compare
the
amounts
that
the
employer
shall
pay,
leading
its
work
at
your
own
risk,
so
that
they
pay
salaried
employees,
which
may
well
rely
on
the
availability
of
paid
sick
days,
vacations
and
wage
stability
…
Also
sollten
wir
nicht
vergleichen
die
Beträge,
die
der
Arbeitgeber
zahlt,
was
seine
Arbeit
auf
Ihr
eigenes
Risiko,
so
dass
sie
Angestellte,
die
weit
über
die
Verfügbarkeit
der
bezahlten
Krankheitstage
verlassen,
Ferien
und
Lohn-Stabilität
kann
bezahlen
…
ParaCrawl v7.1
We
increase
the
wage
by
a
dollar
an
hour
in
exchange
for
you
accepting
one
less
paid
sick
day.
Wir
erhöhen
den
Lohn
um
$1
pro
Stunde
im
Austausch
für
einen
bezahlten
Krankentag
weniger.
OpenSubtitles v2018