Übersetzung für "Shown here" in Deutsch

Status and progress of the crypto operations is shown here.
Hier wird der Status und der Fortschritt der Verschlüsselungs-Operationen angezeigt.
KDE4 v2

The crease pattern shown here is the underlying blueprint for an origami figure.
Dieses Faltmuster hier ist die Vorlage einer Origami-Figur.
TED2013 v1.1

This area shown here is an area called the hippocampus.
Dieses Gebiet hier ist der sogenannte Hippocampus.
TED2020 v1

Same with diatoms, which are shown right here, which are glasseous structures.
Genauso bei Kieselalgen, gläsernen Strukturen, die man hier sieht.
TED2013 v1.1

Actually, what I've shown here is a highly simplified picture.
Ich habe Ihnen ein stark vereinfachtes Bild gezeigt.
TED2020 v1

The amount corresponding to the variable 36 11 0 has to be shown here.
Hier ist der der Variablen 36 11 0 entsprechende Betrag auszuweisen.
DGT v2019

The amount corresponding to the variable 36 13 0 is shown here.
Hier ist der der Variablen 36 13 0 entsprechende Betrag auszuweisen.
DGT v2019

God has shown me that here were my flock.
Gott sagte mir, dass ich hier meine Herde finde.
OpenSubtitles v2018

Shouldn't the famous dagger of Batu Khan be shown here?
Soll hier auch gezeigt sein berühmtes Dolch von Batu Khan?
OpenSubtitles v2018