Übersetzung für "Show respect" in Deutsch
We
must
show
respect
for
one
another.
Wir
müssen
einen
respektvollen
Umgang
miteinander
pflegen.
Europarl v8
He
said
that
the
Commission
should
show
respect
for
Parliament's
resolutions.
Er
sagte,
die
Kommission
sollte
die
Entschließungen
des
Parlaments
respektieren.
Europarl v8
The
Commission
does
show
respect
for
Parliament's
resolutions.
Die
Kommission
respektiert
die
Entschließungen
des
Parlaments.
Europarl v8
I
appeal
to
colleagues
to
please
show
that
respect
to
the
Prime
Minister.
Ich
bitte
die
Kolleginnen
und
Kollegen,
dem
Premierminister
diesen
Respekt
zu
erweisen.
Europarl v8
There
will
be
no
tea
or
food
until
you
show
respect
and
answer
me.
Es
gibt
weder
Tee
noch
Essen,
bis
Sie
mir
respektvoll
antworten.
OpenSubtitles v2018
Is
he
a
clumsy
oaf
to
show
respect
for
an
officer?
Ist
er
ein
Tölpel,
weil
er
einem
Offizier
Respekt
zollt?
OpenSubtitles v2018
And...
I
too
sometimes
wish
that
he
would
show
some
respect.
Und...
ich
wünschte
auch
manchmal,
er
zeige
etwas
Respekt.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
they
show
some
damn
respect!
Wieso
zeigen
sie
wenigstens
nicht
ein
wenig
Respekt!
OpenSubtitles v2018
You
show
a
man
respect,
then
you
earn
his
trust.
Zeige
einem
Mann
Respekt,
dann
verdienst
du
sein
Vertrauen.
OpenSubtitles v2018
There
are
still
some
here
who
know
how
to
show
some
respect.
Einige
hier
wissen
noch,
wie
man
sich
respektvoll
verhält.
OpenSubtitles v2018