Übersetzung für "Show around" in Deutsch

I'll show you around town.
Ich werde dir die Stadt zeigen.
Tatoeba v2021-03-10

I could show you around the city.
Ich könnte dir die Stadt zeigen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wouldn't dare show his face around here again.
Tom würde es nicht wagen, sich hier wieder blicken zu lassen.
Tatoeba v2021-03-10

When you come to Boston, I'll show you around.
Wenn ihr nach Boston kommt, werde ich euch die Stadt zeigen.
Tatoeba v2021-03-10

She was kind enough to show me around the town.
Sie war so nett, mir die Stadt zu zeigen.
Tatoeba v2021-03-10

He wouldn't dare show his face around here again.
Er würde es nicht wagen, sich hier wieder blicken zu lassen.
Tatoeba v2021-03-10

I want to show Tom around town.
Ich möchte Tom die Stadt zeigen.
Tatoeba v2021-03-10

The show was broadcast around midnight and was offered for download.
Die Sendung lief immer um Mitternacht und wurde zum Download angeboten.
Wikipedia v1.0

You must let me show you around.
Lassen Sie mich Ihnen alles hier zeigen.
OpenSubtitles v2018