Übersetzung für "Should be stored" in Deutsch

Any sample that is not taken immediately for analysis should be stored frozen.
Proben, die nicht unmittelbar untersucht werden, sollten gefroren gelagert werden.
DGT v2019
After platinization, the electrode should be rinsed and stored in distilled water.
Nach der Platinierung wird die Elektrode gespült und in destilliertem Wasser gelagert.
Wikipedia v1.0
The pen should not be stored with the needle attached.
Der Pen soll nicht mit aufgeschraubter Nadel aufbewahrt werden.
EMEA v3
Macugen should be stored in a refrigerator.
Macugen sollte im Kühlschrank aufbewahrt werden.
EMEA v3
The syringe should be stored in the carton box in between uses.
Die Spritze sollte zwischen den Anwendungen im Umkarton aufbewahrt werden.
ELRC_2682 v1
Raplixa and the device should be stored at controlled, ambient room temperature.
Raplixa und das Gerät sind bei kontrollierter Raumtemperatur aufzubewahren.
ELRC_2682 v1
Tygacil should be stored at or below 25°C.
Tygacil sollte nicht über 25°C aufbewahrt werden.
EMEA v3
The reconstituted solution should be stored in the vial.
Die rekonstituierte Lösung muss in der Durchstechflasche aufbewahrt werden.
ELRC_2682 v1
Opened ampoule should never be stored for re-use.
Geöffnete Ampullen dürfen nicht zur Wiederverwendung aufbewahrt werden.
ELRC_2682 v1
The pre-filled pen should not be stored with the needle attached.
Der Fertigpen darf nicht mit aufgesetzter Nadel gelagert werden.
ELRC_2682 v1
Full and empty cylinders should be stored separately.
Volle und leere Druckbehältnisse sind getrennt zu lagern.
ELRC_2682 v1
The reconstituted solution should not be stored above 25ºC.
Die rekonstituierte Lösung darf nicht über 25 °C gelagert werden.
EMEA v3
The infusion solution should not be stored above 25ºC.
Die Infusionslösung darf nicht über 25 °C gelagert werden.
EMEA v3
Partially used tablets should be stored in the original blister pack.
Tablettenbruchstücke sollten in der Original-Blisterpackung aufbewahrt werden.
EMEA v3
The suspension should be stored in a glass bottle.
Die Suspension sollte in einer Glasflasche aufbewahrt werden.
ELRC_2682 v1
The pen with the inserted cartridge should not be stored with the needle attached.
Nach Einlegen der Patrone darf der Pen nicht mit aufgesetzter Nadel gelagert werden.
ELRC_2682 v1
Docefrez vials should be stored in a refrigerator.
Docefrez-Durchstechflaschen sollten im Kühlschrank gelagert werden.
ELRC_2682 v1
Bydureon BCise pen should be stored as follows:
Der Bydureon BCise Pen muss wie folgt aufbewahrt werden:
ELRC_2682 v1
The Raplixa should be stored at controlled, ambient room temperature.
Raplixa ist bei kontrollierter Raumtemperatur aufzubewahren.
ELRC_2682 v1
Otherwise, they should be stored in the hold of the aircraft with the rest of the baggage.
Andernfalls sollten sie mit dem restlichen Gepäck im Laderaum befördert werden.
TildeMODEL v2018
Feed should be stored separately from chemicals.
Futtermittel sollten getrennt von Chemikalien gelagert werden.
TildeMODEL v2018
Such results should be stored in a publicly accessible central database.
Diese Ergebnisse sollten in einer öffentlich zugänglichen zentralen Datenbank gespeichert werden.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

stored on store in-store stored
is stored were stored store up has been stored
in store for what is in store