Übersetzung für "Short timing" in Deutsch

In short, human timing is very important.

In spite of all the searching, it was finally impossible to find the original short color-timing strips.

There is no proven relationship between mipomersen treatment and the occurrence of neoplasm, mainly due to the low incidence rate, lack of systematic evaluation during the studies, and the short timing after start of mipomersen, but uncertainties about the clinical relevance of these findings remain.

With regard to the choice of the analogue country, some parties submitted that short deadlines, timing and mode of transmission of the questionnaires discriminated Indian and Indonesian companies.

Whereas shopping or social journeys might be scheduled at a variety of times, in the short term the timing and destination of commuting journeys are fixed.

To ensure a high test signal frequency on line 10-6, OR gate 7-26 must emit short timing signals.

In the further characteristic of the curve A it becomes clear that, because of the large time interval T 2, a frequent switching can be prevented between a hard and a soft damping or between different damping conditions, which would be the case if constantly only a short timing cycle T 1 with the corresponding velocity signal V dsi would be taken as a basis.

The very short timing, however, has to be taken into account: because of writing the ‘thèse d’École’, the students cannot afford to spend much longer in libraries or on training courses while at the École.

The very short timing, however, has to be taken into account: because of writing the 'thèse d'École', the students cannot afford to spend much longer in libraries or on training courses while at the École.

There is such huge load of different kind of gear, short timing to go to the stage, small places that there is a must to be flexible.

The idea is to use a timeframe (the longest of the chosen ones) to spot the overall trend in the market, and then use the second (the short timeframe) for timing the trades.

Water shortages will, in a very short space of time, lead to a food crisis.

However, we cannot manage this in the short time we have until the day after tomorrow.

Only as a result of this was it possible to achieve this goal in such a short time.

Hence, we had to accomplish our discussion and texts in an extremely short period of time.

Georgia has achieved much in a short time.

Within a very short time the European Union was responding to requests for assistance from the Japanese Government.

Who would have thought so just a short time ago?

In the short time since then, the situation has become more serious.

I know very well that six months is a short time.

That had to be done in a very short space of time.

I will not be able to touch on every aspects in the short time available.

It is necessary to foresee a short supplementary time in view to clarify the situation.

We really did manage to achieve a good outcome within a very short space of time.

I would like to touch on two things in this short time.

I met with the President a short time ago.

This debate is taking place a short time before the festival for women.

The ships then came back a short time later with nobody on board.

I will not go on, given the short time allotted to me.

It is necessary to provide a short supplementary time in which to clarify the situation.

We have come an extraordinary long way in a remarkably short time.