Übersetzung für "Shipping address" in Deutsch
Shipping
address
is
3340
Eastham
Road.
Die
Lieferadresse
ist
3340
Eastham
Road.
OpenSubtitles v2018
A
printed
bar
code
verifies
the
shipping
address.
Ein
aufgedruckter
Barcode
verifiziert
die
Versandadresse.
EuroPat v2
Please
choose
valid
shipping
address.
Bitte
wählen
Sie
eine
gültige
Lieferadresse.
CCAligned v1
You
can
change
your
shipping
address
on
the
confirmation
page
of
your
purchase
order.
Sie
können
Ihre
Lieferadresse
auf
der
Bestätigungsseite
Ihrer
Bestellung
zu
ändern.
CCAligned v1
Furthermore
you
name
the
maintenance
value
and
the
shipping
address.
Des
weiteren
benennen
Sie
den
Wartenwert
und
die
Versandadresse.
CCAligned v1
Shipping
to
your
address
is
determined
at
checkout.
Der
Versand
an
Ihre
Adresse
wird
an
der
Kasse
festgelegt.
CCAligned v1
The
shipping
address
must
be
the
address
of
your
GP
Trainer.
Die
Lieferadresse
muss
die
Adresse
Ihres
GP-Trainers
sein.
CCAligned v1
Can
I
specify
an
alternative
shipping
address?
Kann
ich
eine
alternative
Lieferadresse
angeben?
CCAligned v1
If
your
shipping
address
(
country
)
is
not
listed
?
Ist
Ihre
Lieferadresse
(Land)
nicht
gelistet?
CCAligned v1
Please
provide
your
billing
and
shipping
address:
Bitte
geben
Sie
Ihre
Rechnungs-
und
Lieferadresse
an:
CCAligned v1
Any
taxes
or
shipping
costs
will
be
calculated
after
you
have
entered
the
shipping
address
during
checkout.
Steuern
oder
Versandkosten
berechnet
werden,
nachdem
Sie
die
Versand
addresse
eingegeben
haben.
CCAligned v1
This
is
not
a
so
called
register
but
the
normal
business
billing
and
shipping
address
information.
Dies
ist
kein
sogenanntes
Register,
sondern
die
normale
Geschäftsadresse
und
Lieferadresse.
ParaCrawl v7.1
Shipping
Address:
(please
fill
out
all
fields)
Versandadresse:
(Bitte
alle
Felder
ausfüllen)
ParaCrawl v7.1
If
the
shipping
address
is
within
Germany,
delivery
is
possible.
Sofern
sich
die
Lieferadresse
innerhalb
Deutschlands
befindet
ist
eine
Lieferung
möglich.
ParaCrawl v7.1
Please
choose
a
shipping
address
or
create
a
new
one.
Bitte
wählen
Sie
eine
Lieferadresse
aus
oder
legen
Sie
eine
neue
an.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
change
my
billing
or
shipping
address?
Wie
kann
ich
meine
Rechnungs-
bzw.
Lieferadresse
ändern?
ParaCrawl v7.1
You
can
also
enter
a
new
shipping
address.
Sie
können
auch
eine
neue
Lieferanschrift
eingeben.
ParaCrawl v7.1
You
can
Contact
Us
to
send
the
correct
shipping
address.
Sie
können
uns
einfach
kontaktieren,
um
die
richtige
Lieferadresse
zu
senden.
ParaCrawl v7.1
The
qualifier
"DP"
is
relevant
to
the
shipping
address.
Der
Qualifier
"DP"
ist
für
die
Lieferanschrift
relevant.
ParaCrawl v7.1
Shipping
address
MUST
match
the
paypal
address.
Verschiffen
der
Adresse
MUSS
die
Paypal-Adresse
vergleichen.
ParaCrawl v7.1
Please
select
at
least
one
shipping
address
Bitte
wählen
Sie
mindestens
eine
Versandadresse
aus.
ParaCrawl v7.1