Übersetzung für "Shipment mode" in Deutsch
Choose
the
shipment
and
payment
mode
you
prefer,
then
click
on
the
'Next'
button
to
go
next.
Wählen
Sie
die
Versand-
und
Zahlungsmethode
aus
und
klicken
Sie
auf
'Weiter'
um
fortzufahren.
CCAligned v1
The
charges
that
are
thus
calculated
are
transmitted,
together
with
the
data
on
the
shipment
mode
and
the
advertising
field,
to
a
unit
that
is
used
for
printing
the
postage
imprint.
Die
derart
errechneten
Gebühren
werden
zusammen
mit
den
Daten
für
Versandart
und
Werbefeld
an
das
zum
Drucken
des
Frankierabdruckes
genutzte
Gerät
übertragen.
EuroPat v2
These
shipping
data
include
the
address
of
the
receiver
and
may
in
addition
include
the
shipment
mode,
such
as
air
mail,
express
letter,
and
so
forth,
along
with
an
advertising
field.
Die
Versanddaten
bestehen
aus
der
Adresse
des
Empfängers
und
können
darüber
hinaus
auch
die
Versandart,
wie
Luftpost,
Eilbrief
etc.,
und
das
Werbefeld
umfassen.
EuroPat v2
If
the
parcel
was
sent
in
mode
"Shipment
without
insurance
nor
tracking"
and
is
not
arrived
at
its
destination
within
30
days
after
shipment
there
is
a
serious
risk
that
it
will
no
longer
be
possible
to
find
it
back
and
so
that
it
is
lost
foreve.
Wir
das
Paket
als
"Versand
ohne
Versicherung
noch
Verfolgung"
versendet
und
ist
es
nicht
innerhalb
von
30
Tagen
nach
Absendung
am
Bestimmungsplatz
angekommen,
dann
ist
das
Risiko
groß
dass
es
nicht
mehr
zurück
zu
finden
und
also
definitiv
verloren
ist.
ParaCrawl v7.1