Übersetzung für "Ship master" in Deutsch

We have to find out what ship Master Ropal is on.

Love, gratitude, serenity and self-authorisation as well as the master-ship over ones own life follow fluently.

The tuna fishing authorisations referred to in Article 6 of the Agreement shall be issued on the condition that the vessel is included in the EU register of fishing vessels in the list of authorized fishing vessels of the IOTC and that all previous obligations of the ship-owner, the master, or the vessel itself arising out of fishing activities in Mauritius under the Agreement and the Mauritian fisheries legislation have been met.

Whereas to serve the purpose of identifying the inspector to the ship master and crew members it is necessary that the identity card contains a translation into the English language if that is not the main language used;

The ship has a master, officer or rating holding a certificate issued by a country which has not ratified the STCW Convention.

The ship has a master, officer or rating holding a certificate issued by a country which has not ratified the STCW 78/95.

If, on the other hand, the discharge takes place outside the internal waters and territorial seas, the relevant exception in the MARPOL Convention applies to the owner of the ship, the master and the crew when acting under the master's responsibility.

With regard to Level 3 of decision making (concerning the navigation of a ship), the master of a ship has the ultimate authority and responsibility, although his decisions will be influenced by numerous factors which come from many different sources.

The main regulatory legal act regulating legal relations in this sphere is the Merchant Marine Code of Ukraine containing general rules for vessel registration and arrest, legal status of the crew and the ship master, legal status and functions of the marine fleet, procedure for conclusion and fulfillment of charter contracts, cargo and passenger carriage by sea etc.

Side of the ship master to see Ali Fehmi yatýndakî Beirut remembered balls. Vessels, the port comes from the time he traveled as people Urla, imaginary enemy in the Beirut lies with the ball was vomiting blood.

Well, these are the negative forces of your life that enable the descend, leading to experience, maturity and master-ship.

If you rent the boat is larger than 12 x 4 meter, a person must possess on board coastal ship master or equivalent qualification.

Conrad Bush also wanted to take his new acquired wagon with him to Hungary, he gladly would pay the costs and he discussed a cost agreed upon with the ship master.

In the event of lost or forgotten objects on board, talk directly to the ship Master possibly during the same day or at least as soon as possible. After a few days, items are normally sent to the Headquarters; therefore, it can request these by phoning 081/2444111.

The devices on board will be offered subject to availability and upon filling in the appropriate form.13.1. PREGNANT WOMEN: The passenger who knows to be pregnant is required to notify her condition to the ship Master before boarding.For pregnancies without complications, following the sixth month of pregnancy, pregnant Passenger must present to the ship's officer when requested a medical certificate confirming suitability for travelling by sea.

Further, key representatives of the operational side, i.e. ship masters and harbour captains will be invited to do the same.

The window for entering freight surcharges can also be opened in the shipping type master files.

Note: The window for entering freight surcharges can also be opened in the shipping type master files.

Ships can also be reined in if ships’ masters circumvent IMO regulations.

I am delighted that it will, by ensuring that the Member States provide adequate facilities at all their ports, that their ships and masters are obliged to use them, that the fees system is fair and balanced and above all that 25% of ships are inspected to ensure these requirements are met.

The Rosenheim ship masters made Rosenheim very wealthy during this era through the transport of goods, due to the location between Hall in Tirol the Inn and onwards to the Danube down to Vienna and Budapest.

Insufficient co-ordination at operational level in port between the various administrative services and operators at port level (e.g. port authority, port terminal operators, customs office, services in charge of health, phytosanitary and veterinary controls and inspections, ship agents, ship masters) and at national and international levels have been reported as a major source of unjustified costs for shipping as well as a source of inefficiency.

The competent authority shall adopt a standard medical report form for use by the ships’ masters and relevant onshore and on-board medical personnel.

Could I also draw to your attention the evidence in the Bruce report which indicates that when the master of a ship is shown to be negligent, unlike many other professionals — I happen to belong to the legal pro fession where we deal very severely with our professional brethren who default in any way from the stan dards that we lay down — there are very few examples where ships masters have withdrawn the stamp of their approval from the master of a ship who was proved to have been negligent.

Furthermore, ships' masters shall fill in a logbook for each fishing season in Mauritania's fishing zone in accordance with the specimen in Appendix II.