Übersetzung für "Was shipped" in Deutsch

The first version of Zend Engine was shipped with PHP4.
Die erste Version der Zend Engine wurde mit PHP4 ausgeliefert.
Wikipedia v1.0

His body was shipped home and interred in his wife’s family plot in the Kohler Cemetery at Sheboygan, Wisconsin.
Er wurde auf dem Kohler Cemetery in Sheboygan beigesetzt.
Wikipedia v1.0

During Germany's occupation of Hungary in the mid-1940s, her husband Armin was shipped to a labor camp.
Während der deutschen Besatzung Ungarns wurde ihr Mann Armin in ein Arbeitslager deportiert.
Wikipedia v1.0

My only daughter was shipped off to Dorne.
Meine einzige Tochter wurde nach Dorne verschifft.
OpenSubtitles v2018

It, um, broke when it was being shipped, into a thousand pieces.
Es ist in tausend Teile zerbrochen, als es verschifft wurde.
OpenSubtitles v2018

When I was eight, he shipped me off to military school.
Als ich acht war, kam ich auf die Militärschule.
OpenSubtitles v2018

Dillon, the crate the bomb was shipped in.
Die Ladung, in der die Bombe war.
OpenSubtitles v2018

In March 2007, the train was shipped from the RTRI in Kokubunji to Kokura Works, where it was shown off to the press in May 2007.
Im Mai 2007 wurde er offiziell der Presse vorgestellt.
Wikipedia v1.0