Übersetzung für "Sheathing" in Deutsch
When
provided
with
a
special
sheathing,
they
can
be
used
in
minimally
invasive
surgery.
Mit
einer
speziellen
Ummantelung
werden
sie
in
der
minimal-invasiven
Chirurgie
eingesetzt.
WikiMatrix v1
The
plastic
sheathing
24
can
be
made
by
compound
filling
or
spray
coating.
Die
Kunststoffummantelung
24
kann
durch
Ausgießen
oder
Umspritzen
mit
Kunststoff
erzielt
werden.
EuroPat v2
The
entire
cable
can
then
be
equipped
once
again
with
a
plastic
sheathing.
Das
ganze
Kabel
kann
dann
nochmals
mit
einer
Kunststoffummantelung
versehen
sein.
EuroPat v2
The
yarn
guidance
rod
1
is
provided
with
a
sheathing
3.
Die
Fadenführerstange
1
ist
mit
einer
Ummantelung
3
versehen.
EuroPat v2
The
thickness
of
the
sheathing
amounts
in
particular
to
from
25
to
300%
of
the
yarn
diameter.
Die
Dicke
der
Ummantelung
beträgt
insbesondere
25
bis
300
%
des
Garndurchmessers.
EuroPat v2
Through
this
flow
relationship
a
fully
homogeneous
sheathing
is
extruded.
Durch
diese
Fließverhältnisse
wird
eine
völlig
homogene
Ummantelung
extrudiert.
EuroPat v2
The
sheathing
of
the
metal
strips
can
be
made
for
example
from
ceramic
material.
Die
Ummantelung
der
Metallstreifen
kann
z.B.
aus
Keramikwerkstoff
gefertigt
sein.
EuroPat v2
In
the
embodiment
illustrated,
the
winding
39
is
preferably
protected
by
a
plastic
sheathing
40.
Die
Wicklung
39
ist
dabei
vorzugsweise
durch
eine
Kunststoffummantelung
40
geschützt.
EuroPat v2
The
capillary
7
is
generally
pressed
in
a
form-fitting
manner
into
its
sheathing
8
.
Die
Kapillare
7
wird
formschlüssig
in
diese
Ummantelung
8
gepresst.
EuroPat v2