Übersetzung für "Share in total" in Deutsch
However,
its
share
in
total
public
spending
rose
by
1
percentage
point
over
that
same
period.
Allerdings
stieg
ihr
Anteil
an
den
Gesamtstaatsausgaben
im
selben
Zeitraum
um
einen
Prozentpunkt.
TildeMODEL v2018
As
a
consequence,
the
share
of
energy
in
total
production
costs
can
decrease.
Auf
diese
Weise
kann
der
Anteil
der
Energiekosten
an
den
gesamten
Produktionskosten
zurückgehen.
TildeMODEL v2018
East
Germany's
share
in
total
industrial
turnover
rose
to
7%.
Der
Anteil
Ostdeutschlands
am
gesamten
Industrieumsatz
stieg
auf
7%.
TildeMODEL v2018
The
metier
cells
shall
first
be
ranked
according
to
their
share
in
the
total
commercial
landings.
Die
Metierzellen
sind
zunächst
nach
ihrem
Anteil
an
den
gewerblichen
Gesamtanlandungen
zu
sortieren.
DGT v2019
The
share
of
agriculture
in
total
gross
value
added
is
now
less
than
8%.
Inzwischen
entfallen
auf
sie
weniger
als
8
%
der
gesamten
Bruttowertschöpfung.
TildeMODEL v2018
The
share
of
services
in
total
demand
is
highly
dependent
on
the
level
of
income.
Der
Anteil
von
Dienstleistungen
an
der
Gesamtnachfage
hängt
weit
gehend
vom
Einkommensniveau
ab.
EUbookshop v2
In
most
countries,
liquid
bulk
goods
had
the
highest
share
in
total
goods.
In
den
meisten
Ländern
verbuchten
die
Flüssiggüter
den
größten
Anteil
am
Gesamtgüterumschlag.
EUbookshop v2
The
share
of
oil
in
total
energy
consumption
would
be
unchanged
in
1986
and
1987.
Der
Ölanteil
am
Energieverbrauch
würde
sich
1986
und
1987
nicht
ändern.
EUbookshop v2