Übersetzung für "Total number of shares" in Deutsch
																						Well,
																											then
																											you're
																											going
																											to
																											divide
																											by
																											the
																											total
																											number
																											of
																											shares.
																		
			
				
																						Nun,
																											dann
																											bist
																											du
																											zu
																											teilen
																											werde
																											durch
																											die
																											Gesamtzahl
																											der
																											Aktien.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						The
																											total
																											number
																											of
																											shares
																											issued
																											by
																											the
																											company
																											rose
																											accordingly
																											to
																											9,749,612.
																		
			
				
																						Die
																											Gesamtzahl
																											der
																											ausgegebenen
																											Aktien
																											der
																											Gesellschaft
																											steigt
																											entsprechend
																											auf
																											9.749.612
																											Stück.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											total
																											number
																											of
																											shares
																											issued
																											and
																											outstanding
																											Trust
																											HPH
																											is
																											8,708,888,000
																											units.
																		
			
				
																						Die
																											Gesamtzahl
																											der
																											ausgegebenen
																											und
																											ausstehenden
																											Aktien
																											Trust
																											HPH
																											ist
																											8708888000
																											Einheiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Can
																											you
																											confirm
																											the
																											total
																											number
																											of
																											shares
																											they
																											own
																											or
																											control?
																		
			
				
																						Können
																											Sie
																											bestätigen,
																											wie
																											viele
																											Aktien
																											sie
																											insgesamt
																											besitzen
																											oder
																											kontrollieren?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Instone
																											placed
																											a
																											total
																											number
																											of
																											19,900,000
																											shares
																											with
																											institutional
																											investors.
																		
			
				
																						Instone
																											platzierte
																											insgesamt
																											19.900.000
																											Aktien
																											mit
																											institutionellen
																											Investoren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Calculated
																											as
																											the
																											total
																											number
																											of
																											shares
																											multiplied
																											by
																											the
																											current
																											share
																											price.
																		
			
				
																						Wird
																											berechnet
																											als
																											die
																											Gesamtzahl
																											der
																											Aktien
																											multipliziert
																											mit
																											dem
																											aktuellen
																											Aktienkurs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											total
																											number
																											of
																											shares
																											of
																											cyan
																											AG
																											thus
																											increased
																											to
																											8,885,944.
																		
			
				
																						Die
																											Gesamtzahl
																											der
																											Aktien
																											der
																											cyan
																											AG
																											hat
																											sich
																											damit
																											auf
																											8.885.944
																											erhöht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											share
																											capital
																											is
																											equal
																											to
																											the
																											total
																											number
																											of
																											shares
																											multiplied
																											by
																											their
																											nominal
																											value.
																		
			
				
																						Die
																											Gesamtheit
																											aller
																											Aktien
																											multipliziert
																											mit
																											dem
																											Nennwert
																											ergibt
																											wiederum
																											das
																											Grundkapital.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Equity
																											divided
																											by
																											total
																											number
																											of
																											shares
																											in
																											issue.
																		
			
				
																						Eigenkapital
																											geteilt
																											durch
																											die
																											Anzahl
																											der
																											Aktien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Approximately
																											99
																											per
																											cent
																											of
																											the
																											total
																											number
																											of
																											258,750,000
																											shares
																											were
																											allotted
																											to
																											institutional
																											investors.
																		
			
				
																						Ungefähr
																											99
																											Prozent
																											der
																											insgesamt
																											258.750.000
																											Aktien
																											wurden
																											institutionellen
																											Investoren
																											zugeteilt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											proportion
																											shall
																											be
																											calculated
																											on
																											the
																											basis
																											of
																											the
																											total
																											number
																											of
																											shares
																											to
																											which
																											voting
																											rights
																											are
																											attached.
																		
			
				
																						Der
																											Anteil
																											errechnet
																											sich
																											ausgehend
																											von
																											der
																											Gesamtzahl
																											der
																											Aktien,
																											die
																											mit
																											Stimmrechten
																											versehen
																											sind.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											total
																											number
																											of
																											shares
																											sold
																											amounted
																											to
																											around
																											33
																											million,
																											or
																											16.3%
																											of
																											the
																											outstanding
																											shares.
																		
			
				
																						Das
																											Gesamtvolumen
																											dieser
																											Aktien
																											entsprach
																											rund
																											33
																											Mio.
																											Stück
																											bzw.
																											16,3
																											%
																											der
																											ausgegebenen
																											Aktien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											percentages
																											relate
																											to
																											the
																											total
																											number
																											of
																											shares
																											issued
																											on
																											the
																											notice
																											date.
																		
			
				
																						Die
																											Prozentangaben
																											beziehen
																											sich
																											auf
																											die
																											Gesamtzahl
																											aller
																											ausgegebenen
																											Aktien
																											zum
																											Zeitpunkt
																											der
																											Meldung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											total
																											number
																											of
																											bonus
																											shares
																											granted
																											therefore
																											declined
																											by
																											36
																											forfeited
																											bonus
																											shares
																											in
																											the
																											first
																											quarter
																											of
																											2015.
																		
			
				
																						Damit
																											ist
																											die
																											Gesamtzahl
																											der
																											gewährten
																											Bonus-Aktien
																											in
																											Q1
																											2015
																											um
																											36
																											verwirkte
																											Ansprüche
																											zurückgegangen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											total
																											number
																											of
																											shares
																											and
																											voting
																											rights
																											at
																											the
																											time
																											the
																											annual
																											general
																											meeting
																											is
																											convened
																											is
																											20,000,000.
																		
			
				
																						Die
																											Gesamtzahl
																											der
																											teilnahme-
																											und
																											stimmberechtigten
																											Aktien
																											beträgt
																											im
																											Zeitpunkt
																											der
																											Einberufung
																											der
																											Hauptversammlung
																											20.000.000
																											Stück.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											total
																											number
																											of
																											Over-Allotment
																											Shares
																											will
																											not
																											exceed
																											15%
																											of
																											the
																											number
																											of
																											New
																											Shares
																											actually
																											placed
																											in
																											the
																											Offering.
																		
			
				
																						Die
																											Gesamtzahl
																											der
																											Mehrzuteilungsaktien
																											wird
																											15%
																											der
																											tatsächlich
																											bei
																											Anlegern
																											platzierten
																											Neuen
																											Aktien
																											nicht
																											übersteigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											total
																											number
																											of
																											shares
																											issued
																											has
																											therefore
																											risen
																											to
																											19,933,371
																											no
																											par
																											bearer
																											shares.
																		
			
				
																						Die
																											Gesamtzahl
																											der
																											ausgegebenen
																											Aktien
																											hat
																											sich
																											damit
																											auf
																											19.933.371
																											auf
																											den
																											Inhaber
																											lautende
																											Stückaktien
																											erhöht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Retail
																											investors
																											in
																											Germany
																											were
																											allotted
																											less
																											than
																											1
																											per
																											cent
																											of
																											the
																											total
																											number
																											of
																											258,750,000
																											shares
																											placed.
																		
			
				
																						Privatanlegern
																											in
																											Deutschland
																											wurden
																											weniger
																											als
																											1
																											Prozent
																											der
																											insgesamt
																											angebotenen
																											258.750.000
																											Aktien
																											zugeteilt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											total
																											number
																											of
																											shares
																											sold
																											amounted
																											to
																											around
																											33Â
																											million,
																											or
																											16.3%
																											of
																											the
																											outstanding
																											shares.
																		
			
				
																						Das
																											Gesamtvolumen
																											dieser
																											Aktien
																											entsprach
																											rund
																											33
																											Mio.
																											Stück
																											bzw.
																											16,3
																											%
																											der
																											ausgegebenen
																											Aktien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Even
																											more
																											important
																											is
																											the
																											number
																											to
																											the
																											left
																											of
																											the
																											icons,
																											which
																											displays
																											the
																											total
																											number
																											of
																											shares.
																		
			
				
																						Noch
																											wichtiger
																											ist
																											die
																											Zahl
																											links
																											neben
																											den
																											Symbolen,
																											die
																											die
																											Gesamtzahl
																											der
																											Shares
																											zeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1