Übersetzung für "Total market share" in Deutsch
The
total
market
share
of
K+S
and
SCPA
together
lies
meanwhile
below
50%.
Der
von
K+S
und
SCPA
gemeinsam
gehaltene
Anteil
liegt
mittlerweile
unter
50%.
TildeMODEL v2018
In
total,
the
market
share
was
10.4
percent.
Insgesamt
betrug
der
Marktanteil
10,4
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Information
about
the
total
market
share
of
organic
products
is
not
only
important
for
policy-makers.
Angaben
zum
gesamten
Marktanteil
ökologischer
Erzeugnisse
sind
aber
nicht
nur
für
politische
Entscheidungsträger
wichtig.
TildeMODEL v2018
For
only
few
countries
figures
for
this
"total"
foreign
market
share
exist.
Entsprechende
Zahlen
für
den
gesamten
"ausländischen"
Marktanteil
liegen
nur
für
wenige
Länder
vor.
EUbookshop v2
The
company
holds
a
total
market
share
of
9.7%,
putting
it
in
fourth
place
in
the
overall
market.
Insgesamt
nimmt
die
Gesellschaft
mit
einem
Anteil
von
9,7%
den
vierten
Marktrang
ein.
ParaCrawl v7.1
Taking
the
market
for
mobile
telephony
services
as
a
whole,
MobilCom
is
one
of
the
smaller
suppliers,
with
a
total
market
share
of
8
%
prior
to
the
restructuring
of
the
group
and
an
estimated
share
of
around
6
%
after
restructuring.
Betrachtet
man
den
Markt
für
Mobilfunkdienste
insgesamt,
so
gehört
MobilCom
mit
einem
Gesamtmarktanteil
von
8
%
vor
und
geschätzt
rund
6
%
nach
der
Umstrukturierung
zur
Gruppe
der
kleineren
Anbieter.
DGT v2019
Consequently,
it
considered
that,
in
respect
of
electricity
generation,
‘one
indicator
for
the
degree
of
competition
on
national
markets
is
the
total
market
share
of
the
biggest
three
producers’
[7].
Folglich
kam
die
Kommission
zu
dem
Ergebnis,
dass
im
Bereich
der
Stromerzeugung
der
Gesamtmarktanteil
der
drei
größten
Erzeuger
ein
Indikator
für
den
Grad
des
Wettbewerbs
auf
den
nationalen
Märkten
ist
[7].
DGT v2019
Kazkommertsbank
()
is
the
largest
private
bank
in
Kazakhstan
with
a
total
market
share
of
24%.
Die
Kazkommertsbank
(KazKom)
(kasachisch
,
)
ist
mit
einem
Marktanteil
von
24
Prozent
die
größte
Privatbank
in
Kasachstan.
Wikipedia v1.0
The
total
market
share
of
both
these
imports
fell
from
0,8
%
in
1995
to
0,3
%
in
the
investigation
period.
Der
Marktanteil
dieser
Einfuhren
ging
von
insgesamt
0,8
%
im
Jahr
1995
auf
0,3
%
im
Untersuchungszeitraum
zurück.
JRC-Acquis v3.0
Furthermore,
concerning
the
market
share,
recital
(77)
of
the
provisional
Regulation
stated
that
the
total
market
share
of
the
Chinese
imports
into
the
Union
increased
more
than
five
times
during
the
period
considered.
Zweitens
brachte
die
interessierte
Partei
zudem
vor,
die
Studie
spiegele
eine
Rentabilität
wieder,
die
für
das
Überleben
der
gesamten
Stahlindustrie
der
Union
und
nicht
speziell
für
das
Überleben
der
Unionshersteller
der
betroffenen
Ware
notwendig
sei.
DGT v2019