Übersetzung für "Shall provide with" in Deutsch
They
shall
provide
the
Commission
with
a
description
of
these
systems;
Sie
übermitteln
der
Kommission
eine
Beschreibung
dieser
Systeme;
DGT v2019
The
Member
States
shall
provide
the
Commission
with
the
information
needed
to
produce
the
report.
Die
Mitgliedstaaten
teilen
der
Kommission
die
zur
Erstellung
des
Berichts
erforderlichen
Informationen
mit.
DGT v2019
The
competent
bodies
shall
provide
the
Commission
with
any
information
it
requests.
Die
zuständigen
Einrichtungen
übermitteln
der
Kommission
alle
von
ihr
angeforderten
Informationen.
DGT v2019
The
Authority
and
the
competent
authorities
shall
provide
the
Commission
with
all
necessary
information
.
Die
Behörde
und
die
zuständigen
Behörden
übermitteln
der
Kommission
alle
erforderlichen
Informationen
.
ECB v1
Member
States
shall
provide
the
Commission
with
all
relevant
information
concerning
the
abovementioned
studies.
Die
Mitgliedstaaten
übermitteln
der
Kommission
alle
einschlägigen
Informationen
über
die
vorgenannten
Studien
.
JRC-Acquis v3.0
The
Member
States
shall
provide
the
Commission
with
the
information
needed
to
draw
up
this
report.
Die
Mitgliedstaaten
übermitteln
der
Kommission
die
für
die
Erstellung
dieses
Berichts
erforderlichen
Angaben.
JRC-Acquis v3.0
Member
States
shall
provide
the
Commission
with
all
information
necessary
to
keep
these
lists
up
to
date.
Die
Mitgliedstaaten
übermitteln
der
Kommission
alle
zur
Fortschreibung
dieser
Verzeichnisse
notwendigen
Informationen.
JRC-Acquis v3.0
They
shall
provide
the
Commission
with
periodic
reports
on
fundamental
progress
in
standards.
Sie
übermitteln
der
Kommission
regelmässige
Berichte
über
wesentliche
Fortschritte
bei
den
Normen.
JRC-Acquis v3.0
Air
carriers
shall
provide
the
passengers
with
a
form
setting
out
their
conditions.
Die
Fluggäste
erhalten
von
den
Luftfahrtunternehmen
ein
Formblatt
mit
deren
Beförderungsbedingungen.
JRC-Acquis v3.0
Manufacturers
shall
provide
EC
fertilizers
with
the
identification
markings
listed
in
Article
9.
Der
Hersteller
versieht
EG-Düngemittel
mit
den
in
Artikel
9
genannten
Kennzeichnungen.
TildeMODEL v2018