Übersetzung für "Shall disclose" in Deutsch

The entity shall disclose in the notes the information required by IAS 32.
Das Unternehmen hat die durch IAS 32 geforderten Informationen im Anhang anzugeben.
DGT v2019

If an entity applies those amendments for an earlier period it shall disclose that fact.
Wendet ein Unternehmen diese Änderungen früher an, hat es dies anzugeben.
DGT v2019

Institutions shall disclose at least the following information:
Die Institute legen zumindest Folgendes offen:
DGT v2019

If an entity applies those amendments earlier, it shall disclose that fact.
Wendet ein Unternehmen diese Änderungen früher an, hat es dies anzugeben.
DGT v2019

If an entity applies those amendments for an earlier period, it shall disclose that fact.
Wendet ein Unternehmen diese Änderungen früher an, hat es dies anzugeben.
DGT v2019

Institutions shall disclose the following information regarding the institution's exposure to credit risk and dilution risk:
Bezüglich des Kredit- und Verwässerungsrisikos legen die Institute folgende Informationen offen:
TildeMODEL v2018

In addition, the entity shall disclose all of the following information:
Darüber hinaus hat das Unternehmen folgende Angaben zu machen:
DGT v2019