Übersetzung für "Shall be extended" in Deutsch
The
time
limit
laid
down
in
Article
94
(3)
shall
be
extended
to
eight
months.
Die
in
Artikel
94
Absatz
3
genannt
Frist
wird
auf
acht
Monate
verlängert.
JRC-Acquis v3.0
The
confidentiality
period
shall
not
be
extended
by
more
than
three
years.
Die
Genehmigung
der
Geheimhaltung
darf
nicht
um
mehr
als
drei
Jahre
verlängert
werden.
JRC-Acquis v3.0
The
limit
laid
down
in
Article
94
(3)
shall
be
extended
to
eight
months.
Die
in
Artikel
94
Absatz
3
genannte
Frist
wird
auf
acht
Monate
verlängert.
JRC-Acquis v3.0
The
time
limit
laid
down
in
Article
94(3)
shall
be
extended
to
eight
months.
Die
in
Artikel
94
Absatz
3
genannte
Frist
wird
auf
acht
Monate
verlängert.
JRC-Acquis v3.0
The
type
approval
shall
be
extended
regardless
of
the
following
vehicle
characteristics:
Die
Typgenehmigung
darf
ungeachtet
der
folgenden
Fahrzeugmerkmale
erweitert
werden:
DGT v2019
That
period
shall
be
extended
by
2
months
at
the
initiative
of
the
Council.
Auf
Initiative
des
Rates
kann
diese
Frist
um
zwei
Monate
verlängert
werden.
TildeMODEL v2018
That
period
shall
be
extended
by
two
months
at
the
initiative
of
the
Council.
Auf
Initiative
des
Rates
wird
diese
Frist
um
zwei
Monate
verlängert.
TildeMODEL v2018
That
period
shall
be
extended
for
any
unused
period
of
maternity
leave
prior
to
the
date
of
birth.
Dieser
Zeitraum
wird
um
den
vor
der
Geburt
nicht
angetretenen
Mutterschaftsurlaub
verlängert.
DGT v2019
That
period
shall
be
extended
by
[two
months]
at
the
initiative
of
the
Council.
Auf
Veranlassung
des
Rates
wird
diese
Frist
um
[zwei
Monate]
verlängert.
TildeMODEL v2018
The
database
shall
subsequently
be
extended
to
include
any
medicinal
product
for
human
use
authorised
in
the
Union.’;
Die
Datenbank
wird
später
auf
alle
in
der
Union
zugelassenen
Humanarzneimittel
erweitert.“
DGT v2019