Übersetzung für "Shall further" in Deutsch
This
is
an
absolutely
central
demand
which
we
shall
pursue
further!
Das
ist
eine
ganz
zentrale
Forderung,
die
wir
weiter
verfolgen
werden!
Europarl v8
I
shall
go
further,
Mr
President.
Ich
möchte
noch
weiter
gehen,
Herr
Präsident.
Europarl v8
Political
dialogue
between
the
Parties
shall
be
further
developed
within
the
context
of
this
Agreement.
Der
politische
Dialog
zwischen
den
Vertragsparteien
wird
im
Rahmen
dieses
Abkommens
weiterentwickelt.
DGT v2019
It
shall
conduct
any
further
investigation
as
necessary
for
the
follow-up
of
the
infringement.
Gegebenenfalls
stellt
er
für
die
weitere
Bearbeitung
erforderliche
zusätzliche
Ermittlungen
an.
DGT v2019
Others
have
touched
upon
these,
so
I
shall
not
comment
further
upon
them.
Andere
haben
bereits
darüber
gesprochen,
deshalb
möchte
ich
es
nicht
weiter
kommentieren.
Europarl v8
Naturally,
as
soon
as
I
can,
I
shall
give
you
further
details
about
this
invitation,
which
I
have
only
just
received.
Selbstverständlich
werde
ich
dieser
Einladung
möglichst
umgehend
Folge
leisten.
Europarl v8
Tomorrow
I
shall
submit
further
relevant
proposals
and
amendments.
Morgen
werde
ich
weitere
entsprechende
Vorschläge
und
Änderungsanträge
vorlegen.
Europarl v8
The
rules
and
procedures
for
recruitment
and
for
internal
promotion
shall
be
further
specified
by
means
of
Administrative
Circulars.
Die
Einstellungs-
und
internen
Beförderungsregeln
und
-verfahren
werden
in
Rundverfügungen
präzisiert.
JRC-Acquis v3.0
The
resulting
quantity
shall
be
further
reduced,
where
appropriate,
in
accordance
with
paragraph
4.
Die
sich
dabei
ergebende
Menge
wird
gegebenenfalls
gemäß
Absatz
4
weiter
gekürzt.
JRC-Acquis v3.0
Users
shall
further
provide
evidence
to
the
competent
authority
upon
request.
Die
Nutzer
liefern
der
zuständigen
Behörde
auf
Anfrage
weitere
Nachweise.
DGT v2019
Operators
shall
provide
further
information,
upon
request
of
the
competent
authorities.
Auf
Verlangen
der
zuständigen
Behörde
bringen
die
Wirtschaftsbeteiligten
weitere
Auskünfte
bei.
DGT v2019
Upon
request
by
the
Commission,
the
Member
State
shall
provide
further
information
to
the
Commission.
Auf
Ersuchen
der
Kommission
stellt
der
Mitgliedstaat
der
Kommission
weitere
Informationen
zur
Verfügung.
TildeMODEL v2018
If
requested
to
do
so
by
the
Commission
the
Member
State
shall
provide
further
information
to
the
Commission.
Auf
Ersuchen
der
Kommission
stellt
ihr
der
Mitgliedstaat
weitere
Informationen
zur
Verfügung.
TildeMODEL v2018