Übersetzung für "Severe impairment" in Deutsch

Administration of Axura is not recommended in patients with severe hepatic impairment.
Die Anwendung von Axura wird bei schweren Leberfunktionsstörungen nicht empfohlen.
EMEA v3
Patients with severe hepatic impairment should be treated with great caution.
Patienten mit schwer eingeschränkter Leberfunktion sollten mit besonderer Vorsicht behandelt werden.
EMEA v3
No data are available for hepatic transplant patients with severe chronic renal impairment.
Für lebertransplantierte Patienten mit schwerer chronischer Niereninsuffizienz liegen keine Daten vor.
EMEA v3
Patients with severe hepatic impairment have not been studied.
Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung wurden nicht untersucht.
EMEA v3
Subjects with severe hepatic impairment have not been studied (see section 4.4).
Personen mit schwerer Leberfunktionsstörung wurden nicht untersucht (siehe Abschnitt 4.4).
EMEA v3
Subjects with severe hepatic impairment (Child-Pugh class C) were not evaluated.
Studienteilnehmer mit schweren Leberfunktionsstörungen (Child-Pugh-Klasse C) wurden nicht ausgewertet.
EMEA v3
There are no data in patients with severe hepatic impairment.
Für Patienten mit einer schweren Leberfunktionsstörung liegen keine Daten vor.
EMEA v3
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS is not indicated in patients with severe hepatic impairment.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS ist bei Patienten mit stark eingeschränkter Leberfunktion nicht indiziert.
EMEA v3
There is no data available in patients with severe renal impairment.
Es gibt keine Erfahrungen bei Patienten mit schwerer Niereninsuffizienz.
EMEA v3
There is no data available in patients with severe hepatic impairment.
Es gibt keine Erfahrungen bei Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung.
EMEA v3
The dose of zaleplon should be reduced in patients with mild to moderate hepatic impairment, and zaleplon is not recommended for use in patients with severe hepatic impairment.
Die Anwendung von Zaleplon bei Patienten mit schwerer Leberfunktionseinschränkung wird nicht empfohlen.
EMEA v3
Zaleplon has not been adequately studied in patients with severe renal impairment.
Zaleplon wurde bei Patienten mit schwerer Niereninsuffizienz nicht ausreichend untersucht.
EMEA v3
For patients with severe renal impairment tadalafil 10 mg is the maximum recommended dose.
Bei Patienten mit einer schweren Nierenfunktionsstörung ist 10 mg Tadalafil die empfohlene Maximaldosis.
EMEA v3
Dose adjustment is recommended for adults with severe renal impairment.
Eine Dosisanpassung wird bei Erwachsenen mit schwerer Niereninsuffizienz empfohlen.
EMEA v3
Severe hepatic impairment (see section 4.4).
Schwere Leberfunktionsstörung (siehe Abschnitt 4.4).
EMEA v3
There are no pharmacokinetic data on patients with severe hepatic impairment.
Es liegen keine pharmakokinetischen Daten für Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung vor.
EMEA v3
For patients with severe hepatic impairment, Ziagen is contraindicated (see section 4.3).
Bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen ist Ziagen kontraindiziert (siehe Abschnitt 4.3).
EMEA v3
There is no therapeutic experience with losartan in patients with severe hepatic impairment.
Es gibt keine therapeutische Erfahrung mit Losartan bei Patienten mit schwerer Leberfunktionseinschränkung.
EMEA v3
There is no therapeutic experience in patients with severe hepatic impairment.
Es gibt keine therapeutische Erfahrung bei Patienten mit schwerer Einschränkung der Leberfunktion.
EMEA v3
Patients with severe organ impairment should be carefully monitored for adverse reactions.
Patienten mit schweren Organschäden sollten sorgfältig auf Nebenwirkungen beobachtet werden.
ELRC_2682 v1
The safety of BLINCYTO has not been studied in patients with severe renal impairment.
Die Sicherheit von BLINCYTO wurde bei Patienten mit schwerer Nierenfunktionsstörung nicht untersucht.
ELRC_2682 v1
No data are available in patients with severe hepatic impairment.
Für Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung liegen keine Daten vor.
ELRC_2682 v1
Severe hepatic impairment (CPT, Class C) (see section 5.2).
Schwere Leberschädigung (CPT-Klasse C) (siehe Abschnitt 5.2).
ELRC_2682 v1
Moderate or severe hepatic impairment (see sections 4.2 and 5.2).
Mäßige oder schwere Leberfunktionsstörungen (siehe Abschnitte 4.2 und 5.2).
ELRC_2682 v1
Also patients with severe renal impairment may require a lower initial dose, with subsequent adjustments.
Auch Patienten mit schwerer Niereninsuffizienz können eine niedrigere Anfangsdosis mit späteren Dosisanpassungen benötigen.
ELRC_2682 v1
The elimination half-life of domperidone is prolonged in severe renal impairment.
Die Eliminationshalbwertszeit von Domperidon ist bei schweren Nierenfunktionsstörungen verlängert.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe

severability severe hepatic impairment sever severely impaired
severs severe impairment in several severe renal impairment
impair an impairment