Übersetzung für "Severe disabilities" in Deutsch
Minding
children
with
severe
disabilities
is
supported
by
the
state
budget.
Die
Betreuung
schwerbehinderter
Kinder
wird
staatlich
subventioniert.
EUbookshop v2
Their
first
son
David
was
born
with
severe
disabilities.
Ihr
Sohn
John
wurde
mit
Behinderungen
geboren.
WikiMatrix v1
However,
people
with
severe
disabilities
only
have
limited
possibilities
for
physical
activity.
Menschen
mit
schweren
Behinderungen
haben
jedoch
nur
sehr
beschränkte
Möglichkeiten
zur
körperlichen
Betätigung.
ParaCrawl v7.1
And
improving
the
company's
profitability
will
serve
to
safeguard
the
jobs
of
manufacturing
employees
with
severe
disabilities.
Durch
die
Verbesserung
der
Wirtschaftlichkeit
werden
letztlich
die
Arbeitsplätze
der
schwerbehinderten
Produktionsmitarbeiter
gesichert.
ParaCrawl v7.1
Aegidius-Haus
supports
children
and
young
people
with
severe
disabilities
and
their
families.
Das
Aegidius-Haus
unterstützt
Kinder
und
Jugendliche
mit
schweren
Behinderungen
sowie
deren
Familienangehörige.
ParaCrawl v7.1
Medium
and
severe
disabilities
in
children
and
visited
us
receiving
your
kind
hospitality.
Mittlere
und
schwere
Behinderungen
bei
Kindern
und
besuchte
uns
Ihre
Gastfreundschaft.
ParaCrawl v7.1
Applications
from
applicants
with
severe
disabilities,
or
equivalent,
are
expressly
encouraged.
Bewerbungen
geeigneter
schwerbehinderter
und
ihnen
gleichgestellter
behinderter
Menschen
sind
ausdrücklich
erwünscht.
ParaCrawl v7.1
Paravan
GmbH
is
the
world
leader
in
innovative
automobile
conversions
for
drivers
with
severe
disabilities.
Die
Paravan
GmbH
ist
Weltmarktführer
für
innovative
Fahrzeugumbauten
für
Menschen
mit
schwersten
Behinderungen.
ParaCrawl v7.1
He
suffered
from
severe
disabilities
all
his
life
caused
by
Friedreich's
ataxia.
Er
litt
unter
schweren
Behinderungen
sein
ganzes
Leben
lang
durch
Friedreich-Ataxie.
ParaCrawl v7.1
But
for
those
with
the
most
severe
disabilities
unemployment
was
all
of
70
percent.
Bei
den
am
schwersten
funktional
Behinderten
lag
die
Arbeitslosigkeit
jedoch
bei
ganzen
70
Prozent.
Europarl v8
Severe
disabilities
such
as
deafness
and
loss
of
vision
may
also
occur.
Darüber
hinaus
kann
es
zu
schweren
Behinderungen
wie
Taubheit
und
Verlust
des
Sehvermögens
kommen.
ELRC_2682 v1
Severe
disabilities
such
as
deafness
and
loss
of
vision
may
also
occur;
Darüber
hinaus
kann
es
zu
schweren
Behinderungen
wie
Taubheit
und
Verlust
des
Sehvermögens
kommen;
ELRC_2682 v1
Institutions
will
be
kept
mostly
for
those
with
severe
disabilities
and
conditions.
Gesundheitseinrichtungen
sollen
hauptsächlich
Personen
vorbehalten
werden,
die
schwer
erkrankt
oder
in
einem
ernsten
Zustand
sind.
EUbookshop v2
Patients
with
severe
disabilities
such
as
congenital
abnormalities
or
following
an
accident
are
better
equipped
for
everyday
life.
Patienten
mit
schweren
Behinderungen
wie
beispielsweise
Geburtsgebrechen
oder
Unfallfolgen
werden
für
den
Alltag
besser
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
It
was
originally
developed
to
allow
driving
even
for
people
with
severe
disabilities.
Entwickelt
wurde
sie
ursprünglich,
um
Autofahren
selbst
Menschen
mit
schwerwiegenden
Behinderungen
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
We
have
also
done
a
project
about
help
for
people
with
severe
intellectual
disabilities.
Wir
haben
auch
ein
Projekt
über
Hilfe
für
Menschen
mit
schwerer
geistiger
Behinderung
gemacht.
CCAligned v1
Children
with
severe
disabilities
were
to
come
here
so
that
they
could
play
and
learn
just
like
all
children.
Kinder
mit
schweren
Behinderungen
sollten
hier
wie
alle
Kinder
ihres
Alters
miteinander
spielen
und
lernen
können.
ParaCrawl v7.1
He
runs
the
Open
Art
Studio
(visual
art
studio
for
people
with
severe
disabilities).
Er
leitet
das
Open
Art
Studio
(Visual
Art
Studio
für
Menschen
mit
schweren
Behinderungen).
ParaCrawl v7.1