Übersetzung für "Several equipment" in Deutsch

There have been several questions about equipment.
Es gab mehrere Fragen zu unserer Ausstattung.
OpenSubtitles v2018

Often there is several technical equipment and accessories which have to be transported additionally to the main device.
Oft müssen mehrere technische Geräte und Zubehörteile zusammen mit dem Hauptgerät transportiert werden.
ParaCrawl v7.1

The combination of several equipment varaints and light directing systems offers further variation possibilities for using the lamp.
Die Kombination verschiedener Bestückungsvarianten und Lichtleitsysteme bietet weitere Variationsmöglichkeiten beim Leuchteneinsatz.
ParaCrawl v7.1

Children enjoy the great playground with several playground equipment.
Kinder freuen sich über den tollen Spielplatz mit mehreren Spielgeräten.
ParaCrawl v7.1

There is a kitchen unit fitted with several equipment, so you will be able...
Es gibt eine kleine Küche mit verschiedene Geräten, Sie können sich...
ParaCrawl v7.1

During this event, meetings were held with several production equipment companies, including existing channel partners.
Während dieser Veranstaltung fanden Treffen mit mehreren Produkti onsausrüstungsunternehmen einschließlich bestehender Vertriebspartner statt .
ParaCrawl v7.1

The room is equipped with several table tennis equipment.
Der Raum ist mit mehreren Tischtennisplatten ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

As a housing of several weighing equipment a special designed cabinet was planned, built and wired.
Für die Aufnahme verschiedener Wägekomponenten wurde ein spezieller Schaltschrank aufgebaut und verdrahtet.
ParaCrawl v7.1

According to topology, it is possible to connect several items of equipment in a ring.
Gemäß Topologie ist es möglich, mehrere Geräte in einem Ring zusammen zu schließen.
ParaCrawl v7.1

The Wacker Neuson rental park offers a comprehensive range with several thousand construction equipment and machines.
Der Wacker Neuson Mietpark bietet Ihnen ein umfangreiches Sortiment mit mehreren Tausend Baugeräten und Baumaschinen.
ParaCrawl v7.1

They currently own the Bart Conner Gymnastics Academy, Perfect 10 Production Company, and several sports equipment shops, and are editors of "International Gymnast" magazine.
Sie besitzen zurzeit die "Bart Conner Gymnastics Academy" und mehrere Sportläden und sind Herausgeber des Magazins "International Gymnast".
Wikipedia v1.0

She and Conner own the Bart Conner Gymnastics Academy, the Perfect 10 Production Company, and several sports equipment shops, and are the editors of International Gymnast Magazine.
Sie besitzen die Bart Conner Gymnastics Academy sowie mehrere Sportläden und sind Herausgeber des Magazins International Gymnast.
WikiMatrix v1

The large manufacturers are at the top of a pyramid composed of several tiers of equipment manufac­turers and suppliers which provide 60 to 70% of all vehicle components.
Die großen Automobilhersteller stehen an der Spitze einer Pyramide, auf die mehrere Stufen von Ausrüstern und Lieferanten folgen, die 60 bis 70 % aller Bauteile eines Fahr­zeugs liefern.
EUbookshop v2

Remote control devices have already been proposed which make it possible to control remotely several items of equipment.
Es sind deshalb schon Fernbedienungsgeräte vorgeschlagen worden, mit denen es möglich ist, mehrere Geräte fernzusteuern.
EuroPat v2

Remote control devices for several items of equipment have also been proposed in which all or several buttons carry out several functions.
Es sind auch Fernbedienungsgeräte für mehrere Einrichtungen bekannt, bei denen alle oder mehrere Tasten mit mehreren Funktionen belegbar sind.
EuroPat v2