Übersetzung für "Settle transaction" in Deutsch

Barclays would then need to transfer £10,000 of central bank reserves to Lloyds to settle the transaction.

That information should be exchanged by way of a notification in order for the entities involved to be alerted on the status of the actions to settle the transaction and take further action as need be.

In relation to the settlement of any transaction in a money market instrument which is to be settled through a designated settlement system, it shall mean a day on which that settlement system is open to settle such a transaction;

A trading venue that has shares or sovereign debt admitted to trading shall have in place rules that enable it to prohibit a natural or legal person that is a member of the trading venue from entering into further short sales of shares or sovereign debt instruments on the trading venue as long as that person fails to settle a transaction resulting from a short sale on that trading venue.

Therefore, this discussion is not exhaustive and assumes that when the entity receiving the goods or services has no obligation to settle the transaction, the transaction is a parent’s equity contribution to the subsidiary, regardless of any intragroup repayment arrangements.

B60 If the subsidiary has an obligation to settle the transaction with its employees in its parent’s equity instruments, it accounts for the transaction as cash-settled.

Furthermore, trading venues must ensure that there are adequate arrangements in place for buy-in of shares or sovereign debt where there is a failure to settle a transaction.

In that case, the financial intermediary may clear and settle the transaction within its own books ("secondary clearing and settlement").

We seek to minimise settlement risks in many cases by involving clearinghouses, which settle each transaction only after performance by both par- ties, in other cases by concentrating on selected counterparties of first-class credit standing.

The bridge loan raised to settle the Stillwater transaction was refinanced through a combination of equity (US$1 billion rights issue), corporate debt (two tranches totalling US$1.05 billion) and a US$450 million convertible instrument .

In early November 2008, the Bank decided to pay USD 45 million to investment bank Goldman Sachs in order to settle a transaction .

With the help of the payment slip, you can settle the respective transaction costs by cash payment in the business premises of partner companies of Cash Payment Solutions GmbH.

A CCP shall, where available, use central bank money to settle its transactions.

Yes, we can settle transactions in other currencies.

Poorly settled, well settled suspension transaction (the same as for censure).

T2S is a Eurosystem platform for settling securities transactions in Europe.

For payment processing, open items can be settled in payment transactions, for example.

Simply settling a transaction in the Bitcoin network consumes around 427 kilowatt hours.

Poorly settled, well settled banishment transaction (the same as for censure).

The new Shanghai exchange settles transactions in Yuan, not dollars.

The treaties settle transactions amounting to 1.9 billion U.S. dollars.

At the same time, the number of settled transactions rose by +8% to 11.3M.

Participants are responsible for settling transactions in good time.

Associated national and international businesses settle their internal transactions via so-called transfer prices.

The level of cash penalties should provide incentives to failing participants to promptly settle transactions that failed to be settled.

A CCP shall, where practical and available, use central bank money to settle its transactions.

The Governing Council may establish more detailed rules for the determination of billable transactions settled via the ASI.

In this way, companies avoid having to settle transactions priced at historically high or low levels.

They occur when commercial banks settle cross-border transactions in central bank money using the TARGET2 payment system.

Counterparties without a safe custody account with a national central bank or a securities settlement account with an SSS fulfilling the ECB 's minimum standards may settle the transactions of underlying assets through the securities settlement account or the safe custody account of a correspondent credit institution .

Since 1999 , De Nederlandsche Bank has been authorised to use its account with Euroclear Belgium to settle collateral transactions in the Eurobonds issued in that ICSD .

There are significant efficiency gains to be had by settling transactions in trading partners’ currencies, without the intermediation of, say, the US dollar.