Übersetzung für "Setting pressure" in Deutsch
The
pressure
setting
for
both
pressure
disks
is
70
kp.
Die
Druckeinstellung
beträgt
bei
beiden
Druckscheiben
70
kp.
EuroPat v2
The
pressure
setting
can
for
example
be
effected
by
an
electromechanical
cylinder.
Die
Druckeinstellung
kann
beispielsweise
mittels
eines
elektromechanischen
Zylinders
erfolgen.
EuroPat v2
The
accuracy
of
pressure
setting
of
the
pilot
valve
determines
the
accuracy
of
the
whole
arrangement.
Die
Genauigkeit
der
Einstellung
des
Vorsteuerventils
bestimmt
die
Genauigkeit
der
Gesamtanordnung.
EuroPat v2
Setting
a
given
pressure
and
residence
time
profile
along
the
reactor
axis.
Einstellen
eines
bestimmten
Temperatur-Verweilzeit-Profils
längs
der
Reaktorachse.
EuroPat v2
Thus
setting
the
pressure
and
maintaining
the
pressure
constant
is
correspondingly
simpler.
Damit
ist
die
Druckeinstellung
und
die
Konstanthaltung
des
Drucks
entsprechend
einfacher.
EuroPat v2
It
shall
be
possible
to
seal
the
setting
of
the
pressure
maintenance
device.
Die
Einstellung
der
Druckhalteeinrichrung
muß
durch
Stempelung
gesichert
werden
können.
EUbookshop v2
A
pressure-limiting
valve
19
for
setting
a
certain
pressure
applied
is
interposed.
Zum
Einstellen
eines
bestimmten
Beaufschlagungsdruckes
ist
ein
Druckbegrenzungsventil
19
zwischengeschaltet.
EuroPat v2
The
gas
supply
can
be
used
for
setting
a
blowing
pressure
in
the
inner
bore
of
the
tube.
Die
Gaszufuhr
kann
zum
Einstellen
eines
Blasdrucks
in
der
Rohr-Innenbohrung
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Manual
setting
at
the
pressure
switch
in
the
application
is
therefore
no
longer
required.
Die
manuelle
Einstellung
am
Druckschalter
in
der
Anwendung
ist
somit
nicht
mehr
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
The
pressure
setting
can
be
locked
by
pushing
in
the
handwheel.
Die
Druckeinstellung
kann
durch
Eindrücken
des
Handrads
arretiert
werden.
ParaCrawl v7.1
These
serve
particularly
for
the
convenient
setting
of
the
pressure
conditions
in
the
system.
Diese
dienen
insbesondere
zur
komfortablen
Einstellung
der
Druckverhältnisse
im
System.
EuroPat v2
By
setting
a
higher
pressure,
the
transfer
region
32
can
also
be
enlarged.
Durch
Einstellen
eines
höheren
Drucks
kann
der
Übertragungsbereich
32
auch
vergrößert
werden.
EuroPat v2
The
setting
pressure
which
prevails
in
the
second
setting
chamber
can
be
adjusted
by
means
of
an
electromagnetic
valve.
Der
in
der
zweiten
Stellkammer
herrschende
Stelldruck
ist
mittels
eines
Elektromagnetventils
verstellbar.
EuroPat v2
The
setting
pressure
is
preferably
dependent
on
the
delivery
pressure
generated
by
the
rotary
pump.
Der
Stelldruck
ist
vorzugsweise
von
dem
von
der
Rotationspumpe
erzeugten
Förderdruck
abhängig.
EuroPat v2
These
pressure
estimates
are
nonetheless
used
as
the
basis
for
setting
the
pressure.
Die
Druckschätzung
ist
aber
Basis
für
die
Druckeinstellung.
EuroPat v2
Depending
on
its
setting,
the
pressure
in
the
piston
space
7
can
be
controlled.
Je
nach
Einstellung
kann
der
Druck
im
Kolbenraum
7
angesteuert
werden.
EuroPat v2