Übersetzung für "Set up project" in Deutsch

Do you know how long it took to set up this project?
Wissen Sie, wie lange ich für das Projekt kämpfen musste?
OpenSubtitles v2018

A working group will be set up for each project.
Für jedes Projekt wird eine Arbeitsgruppe zusammengestellt.
EUbookshop v2

That inspired us to set up a similar project in France.
Das hat uns inspiriert, ein ähnliches Projekt in Frankreich zu starten.
ParaCrawl v7.1

Both companies have already set up project teams.
Beide Unternehmen haben bereits Projektteams zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1

Set up your project Follow these steps to set up your project.
Folgen Sie diesen Schritten, um Ihr Projekt einzurichten.
ParaCrawl v7.1

So we decided to set up our own project.
So entschlossen wir uns, ein eigenes Projekt aufzusetzen.
ParaCrawl v7.1

Follow these steps to set up your project.
Folgen Sie diesen Schritten, um Ihr Projekt einzurichten.
ParaCrawl v7.1

One of our long-term goals is to set up a charity project in Ecuador.
Ebenfalls ist eines unserer Langzeit-Ziele ein Charity Projekt in Ecuador aufzubauen.
CCAligned v1

Further information is available from the website set up for the project: www.sustainabilitynetwork.net.
Weiterführende Informationen sind auf der für das Projekt eingerichteten Internetseite www.sustainabilitynetwork.net abrufbar.
CCAligned v1

We set up your project and produce the analyses.
Wir richten Ihr Projekt ein und erstellen die Analysen.
ParaCrawl v7.1

We had to set up a whole project, including calculations, tendering and plans.
Wir hatten ein ganzes Projekt samt Kalkulationen, Ausschreibungen und Planungen aufzusetzen.
ParaCrawl v7.1