Übersetzung für "Set the path" in Deutsch
The
destination
argument
will
be
set
to
the
path
of
the
first
file
supplied.
Das
Ziel
wird
auf
den
Pfad
der
ersten
angegebenen
Datei
gesetzt.
KDE4 v2
Those
setbacks
made
us
stronger,
and
set
us
on
the
path
to
a
bright
future.
Die
Rückschläge
machten
uns
stärker
und
ebneten
den
Weg
in
eine
erfolgreiche
Zukunft.
OpenSubtitles v2018
It
was
he
who
set
me
on
the
path
towards
Mu
no
Hado.
Er
war
es,
der
mir
den
Weg
wies
zum
Mu
no
Hado.
OpenSubtitles v2018
If
set
upon
the
right
path.
Wenn
dir
der
richtige
Weg
gezeigt
wird.
OpenSubtitles v2018
I
will
set
you
on
the
path
to
happiness
again.
Ich
führe
dich
auf
den
Weg
zum
Glück
zurück.
OpenSubtitles v2018
You
just
set
me
on
the
path
that
I
had
to
walk
along.
Ich
habe
nur
den
Weg
betreten,
den
ich
sowieso
gehen
muss.
OpenSubtitles v2018
The
path
property
is
set
to
path
the
directory
that
was
opened.
Die
Eigenschaft
Path
enthält
die
Pfadangabe
des
geöffneten
Verzeichnisses.
ParaCrawl v7.1
That
decision
set
the
path
for
my
entire
life.
Jene
Entscheidung
bereitete
den
Weg
für
mein
ganzes
Leben.
ParaCrawl v7.1
The
final
users
can
set
the
installation
path
that
they
want
to.
Die
Endverbraucher
können
die
Installations-Pfad,
den
sie
wollen.
ParaCrawl v7.1
To
test
the
current
measuring
circuit,
a
defined,
constant
test
current
is
set
in
the
load
path.
Zum
Test
der
Strommessschaltung
wird
ein
definierter,
konstanter
Teststrom
im
Lastpfad
eingestellt.
EuroPat v2
And
set
them
on
the
path
of
life.
Und
stellte
sie
auf
den
Pfad
des
Lebens.
CCAligned v1
On
all
other
computers,
you
just
have
to
set
the
path
to
the
license
file
correctly.
Auf
allen
anderen
Computern
müssen
Sie
nur
den
Pfad
zur
Lizenzdatei
korrekt
einstellen.
CCAligned v1
How
to
set
the
CTB/STB
path
to
the
current
directory?
Wie
kann
ich
das
CTB/STB
Verzeichnis
auf
das
aktuelle
Verzeichnis
setzen?
ParaCrawl v7.1
However,
I
found
brave
supporters
and
set
out
on
the
path
of
self-publishing.
Jedoch
fand
ich
tapfere
Mitstreiter
und
schlug
dann
den
Weg
des
Selfpublishing
ein.
ParaCrawl v7.1
You
can
set
the
path
to
the
Ad
Translator
at
the
account
level
or
at
the
player
level.
Sie
können
den
Pfad
zum
Anzeigenübersetzer
auf
Kontoebene
oder
auf
Playerebene
festlegen.
ParaCrawl v7.1
Without
the
Higher
World
it
is
difficult
to
set
forth
on
the
path.
Ohne
die
Höhere
Welt
ist
es
schwierig,
auf
dem
Pfad
voranzukommen.
ParaCrawl v7.1
We
all
set
off
along
the
path
towards
the
road.
Wir
gehen
alle
Richtung
Straße
auf
dem
Gartenweg.
ParaCrawl v7.1
Recent
versions
of
bsd.port.mk
set
the
installers
path.
Neuere
Versionen
von
bsd.port.mk
setzen
den
Installer-Pfad.
ParaCrawl v7.1
Set
the
path
and
select
the
DLUBAL
entry.
Stellen
Sie
den
Pfad
ein
und
markieren
den
DLUBAL-Eintrag.
ParaCrawl v7.1