Übersetzung für "Set plan" in Deutsch
We
still
lack
50%
of
financing
for
the
SET-Plan.
Uns
fehlen
immer
noch
50
%
der
Finanzierung
für
den
SET-Plan.
Europarl v8
We
discussed
the
SET
Plan
for
a
long
time.
Wir
haben
lange
über
den
SET-Plan
diskutiert.
Europarl v8
We
have
decided
on
a
set
plan,
new
energy
technology.
Wir
haben
einen
SET-Plan
beschlossen,
neue
Energietechnologien.
Europarl v8
All
the
estimates
presented
in
the
SET
Plan
for
the
financing
required
are
based
on
technology
road
maps.
Alle
im
SET-Plan
dargestellten
Schätzungen
für
die
erforderliche
Finanzierung
basieren
auf
Technologie-Fahrplänen.
Europarl v8
The
SET-Plan
is
the
technology
development
pillar.
Der
SET-Plan
enthält
die
Grundlagen
für
die
technologische
Entwicklung.
TildeMODEL v2018
The
SET-Plan
proposes
to
deliver
the
following
results:
Der
SET-Plan
soll
folgende
Ergebnisse
erbringen:
TildeMODEL v2018
Further
support
may
also
be
provided
to
the
European
Industrial
Initiatives
(EIIs)
established
under
the
SET
Plan.
Auch
können
die
europäischen
Industrie-Initiativen
(EII)
des
SET-Plans
weiter
unterstützt
werden.
TildeMODEL v2018
For
this
reason
the
EESC
supports
the
adoption
of
the
SET-Plan.
Daher
befürwortet
der
Ausschuss
die
Durchführung
des
SET-Plans.
TildeMODEL v2018
Available
Community
funding23
will
be
concentrated
on
the
SET
Plan
initiatives.
Die
verfügbaren
Gemeinschaftsmittel23
werden
zugunsten
der
Initiativen
des
SET-Plans
gebündelt
werden.
TildeMODEL v2018
Further
development
of
the
SET
Plan
is
essential
for
the
low-carbon
economy.
Die
Weiterentwicklung
des
SET-Plans
ist
für
eine
CO2-arme
Wirtschaft
unabdingbar.
TildeMODEL v2018
For
this
purpose
the
resources
of
SET
plan
need
to
be
ensured.
Hierfür
müssen
die
Mittel
des
SET-Plans
gesichert
werden.
TildeMODEL v2018
For
this
purpose
the
resources
of
the
SET
plan
need
to
be
ensured.
Hierfür
müssen
die
Mittel
des
SET-Plans
gesichert
werden.
TildeMODEL v2018
The
EIB
intervention
to
increase
lending
to
finance
the
SET
Plan
is
also
considered.
Erwogen
wird
auch
eine
EIB-Intervention
zur
Aufstockung
der
Darlehen
zur
Finanzierung
des
SET-Plans.
TildeMODEL v2018
Communication
on
the
SET
Plan
adopted
on
15
September
2015
(C(2015)6317)
Mitteilung
zum
SET-Plan
am
15.
September
2015
verabschiedet
(C(2015)
6317)
TildeMODEL v2018