Übersetzung für "Set up plan" in Deutsch
We
need
to
set
up
a
security
plan
with
the
marshal.
Wir
müssen
mit
dem
Marshal's
Service
einen
Sicherheitsplan
für
Sie
erstellen.
OpenSubtitles v2018
Yes,
God
has
set
up
a
precise
plan
for
the
salvation
of
the
sinner!
Ja,
Gott
hat
einen
genauen
Plan
für
die
Erlösung
von
der
Sünde!
ParaCrawl v7.1
Living,
dining
and
kitchen
are
set
up
in
open-plan
style.
Wohn-,
Ess-
und
Kochbereich
sind
in
offenem
Wohnstil
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
Who
can
I
set
up
an
investment
plan
for
in
KBC
Mobile?
Für
wen
kann
ich
mit
KBC
Mobile
einen
Anlageplan
eröffnen?
ParaCrawl v7.1
How
difficult
is
it
for
you
to
set
up
a
business
plan?
Wie
schwer
fällt
es
Ihnen,
einen
Businessplan
aufzustellen?
CCAligned v1
Once
you
have
set
up
a
weekly
plan,
you
will
need
to
stick
to
your
plan.
Sobald
Sie
haben
einen
Wochenplan,
müssen
Sie
Ihren
Plan
halten.
ParaCrawl v7.1
I
set
up
a
business
plan
for
a
private
client.
Ich
habe
im
Auftrag
eines
Kunden
einen
Businessplan
erstellt.
ParaCrawl v7.1
It's
now
even
easier
to
set
up
an
investment
plan.
Es
ist
jetzt
noch
einfacher,
einen
Anlageplan
einzurichten.
ParaCrawl v7.1
Where
do
I
find
confirmation
that
I
have
successfully
set
up
my
investment
plan?
Wo
finde
ich
die
Bestätigung,
dass
das
Eröffnen
meines
Anlageplans
gelungen
ist?
ParaCrawl v7.1
A
user
interface
with
touch
screen
is
used
to
set
up
the
feeding
plan
and
the
feed
kitchen.
Der
Futterplan
und
der
Futtervorratsbereich
werden
über
eine
Bedienoberfläche
mit
Touchscreen
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
The
French
Presidency
of
the
Council
initiative
to
set
up
an
action
plan
on
mobility
should
also
be
welcomed.
Die
Initiative
des
französischen
Ratsvorsitzes,
einen
Aktionsplan
zur
Mobilität
aufzustellen,
ist
daher
zu
begrüßen.
TildeMODEL v2018
According
to
mid
term
evaluation
of
EFF,
16
Member
States
have
set
up
a
communication
plan
and
all
Member
States
have
conducted
information
and
communication
actions.
Laut
EFF-Zwischenbewertung
haben
16
Mitgliedstaaten
Kommunikationskonzepte
erstellt,
und
alle
Mitgliedstaaten
haben
Informations-
und
Kommunikationsmaßnahmen
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
Did
you
know
that
you
can
now
also
set
up
an
investment
plan
using
KBC
Mobile?
Wussten
Sie,
dass
Sie
jetzt
auch
einen
Anlageplan
in
KBC
Mobile
eröffnen
können?
ParaCrawl v7.1