Übersetzung für "Serving bowl" in Deutsch
Before
serving
in
each
bowl
of
seafood
soup
puree
put
1
tbsp.
Vor
dem
Servieren
setzen
in
jeder
Schüssel
Meeresfrüchte
Suppe
pürieren
1
EL.
ParaCrawl v7.1
Instead
you
can
use
the
elegant
stainless
steel
bowl
as
a
simple
serving
bowl.
Denn
Sie
können
die
elegante
Edelstahl-Schüssel
auch
als
schlichte
Servierschale
verwenden.
ParaCrawl v7.1
When
the
pasta
is
done,
drain
it
and
place
it
in
a
serving
bowl.
Wenn
die
Pasta
fertig
ist,
lassen
Sie
es
und
legen
Sie
sie
in
eine
Schüssel.
ParaCrawl v7.1
The
bowls
can
be
wonderfully
used
as
a
salad
bowl,
serving
bowl
or
for
storing
food
or
snacks.
Die
Schüsseln
können
wunderbar
als
Salatschüssel,
Servierschüssel
oder
zum
Aufbewahren
von
Lebensmitteln
oder
Knabbereien
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
To
assemble,
place
the
remaining
compote
into
a
large
glass
serving
bowl
and
top
with
a
layer
of
the
marbled
cream.
Zur
Montage,
Stellen
Sie
das
restliche
Kompott
in
ein
großes
Glas
Schüssel
geben
und
mit
einer
Schicht
der
Creme
marmoriert.
ParaCrawl v7.1
Why
not
use
the
Teema
plates,
which
are
available
in
different
sizes,
as
a
shapely
serving
bowl
for
special
occasions?
Verwenden
Sie
die
Teema
Schälchen,
die
in
verschiedenen
Größen
verfügbar
sind,
doch
auch
als
formschöne
Schüssel
zu
besonderen
Anlässen!
ParaCrawl v7.1
The
timeless
dinnerware
meets
all
the
wishes
with
the
extent
of
his
additional
parts
-
from
serving
bowl
w/
cover
to
bowl,
from
bowl
to
underplate.
Das
zeitlose
Porzellan
läßt
mit
dem
Umfang
seiner
Zusatzteile
keine
Wünsche
offen
-
von
Servierschale
mit
Deckel
bis
Schälchen,
von
Brotteller
bis
Zuckerdose.
ParaCrawl v7.1
The
functional,
extraordinary
dinnerware
meets
all
the
wishes
with
the
extent
of
his
additional
parts
-
from
teapot
to
serving
bowl,
from
small
Bowl
EGG'S
to
tray.
Das
funktionale,
außergewöhnliche
Porzellan
läßt
mit
dem
Umfang
seiner
Zusatzteile
keine
Wünsche
offen
-
von
Teekanne
bis
Servierschale,
von
Bowl
EGG'S
klein
bis
Teller.
ParaCrawl v7.1
It
is
one
object
of
this
invention
to
provide
a
salad
spin-drier
which
has
a
bowl
that
may
simultaneously
be
used
as
a
serving
bowl
for
the
salad
without
the
previously
mentioned
disadvantages.
Es
ist
daher
die
Aufgabe
der
vorliegenden
Erfindung,
eine
Salatschleuder
zu
schaffen,
die
so
gestaltet
ist,
dass
deren
Schüssel
gleichzeitig
als
Servierschüssel
für
den
Salat
Verwendung
finden
kann,
ohne
dabei
die
erwähnten
Nachteile
aufzuweisen.
EuroPat v2
The
most
popular
type
of
faience
dish
is
a
large
serving
bowl,
but
many
potters
in
Provence
sell
a
wide
variety
of
faience
goods.
Die
beliebteste
Art
des
Fayence-Geschirrs
ist
eine
große
Schale,
aber
viele
Töpfer
in
der
Provence
verkaufen
eine
Vielzahl
von
unterschiedlichen
Fayence-Waren.
ParaCrawl v7.1
Combine
the
broccoli,
red
onion,
garden
peas,
bacon
(diced),
raisins
and
sunflower
seeds
in
a
large
serving
bowl.
Brokkoli,
in
Ringe
geschnittene
Zwiebeln,
Erbsen,
den
klein
geschnittenen
Frühstücksspeck,
Rosinen
und
Sonnenblumenkerne
in
einer
großen
Schüssel
gut
mischen.
ParaCrawl v7.1
The
olive
wood
serving
bowl
add
the
beauty
and
elegance
of
wood
to
your
next
breakfast
experience
with
the
natural
bowls
for
muesli,
cereals,
porridge,
salad
and
whatever
you
like.
Die
kleine
Schüssel
aus
Olivenholz
verleiht
dem
nächsten
Frühstück
die
Schönheit
und
Eleganz
von
Holz
mit
natürlichem
Geschirr
für
Müsli,
Porridge,
Frühstücksbrei,
Salat
und
was
immer
Sie
mögen.
ParaCrawl v7.1
04
In
a
large
serving
bowl
whisk
the
oil,
shallot,
vinegar,
mustard,
½
teaspoon
salt,
and
¼
teaspoon
pepper
to
create
a
dressing.
In
einer
großen
Schüssel
das
Öl,
Zwiebeln,
Essig,
Dijonsenf,
½
Teelöffel
Salz
und
¼
Teelöffel
Pfeffer
schaumig
schlagen.
ParaCrawl v7.1