Übersetzung für "Service encounter" in Deutsch

Es wurden alle Schwierigkeiten erfasst, auf die Dienstleister in den einzelnen Phasen einer Dienstleistungstätigkeit stoßen können, von der Gründung des Unternehmens über die Nutzung des nötigen „Input“ (Produktionsfaktoren), die Werbung und den Vertrieb der Dienstleistungen bis hin zum Verkauf und zu der Phase nach der Leistungserbringung.

Dies würde nicht nur eine wirksame Beaufsichtigung der Dienstleister sicherstellen, sondern auch dazu beitragen, dass viele Bürger, Unternehmen und Dienstleister keine Mehrfachkontrollen mehr hinnehmen müssten.

Gegen diese Feststellung spricht im vorliegenden Fall nicht, daß sich auch deutsche Beschäftigte des deutschen öffentlichen Dienstes in der gleichen Lage wie die Wanderarbciinchmei befinden können und daß Organisation und Tätigkeit des öffentlichen Dienstes in den Mitgliedsiaaten unterschiedlich geregelt sind.

Sie sind sich im Klaren darüber, dass Sie durch die Nutzung der Dienstleistungen auf Nutzerinhalte, Inhalte Dritter und TuneIn-Inhalte stoßen können, die Sie beleidigend oder anstößig finden könnten und welche Anstößige Inhalte haben, wie sie in unserer Nutzungsrichtlinie festgelegt sind.

Die Rückgabebestimmungen sind nicht genau definiert, aber Sie können sich an den Kundendienst wenden, wenn Sie Probleme mit den Produkten haben, die Sie erhalten haben, egal ob Sie einen Umtausch benötigen oder Ihr Geld zurückerstattet werden soll.

Die Jugend braucht Erzieher und geistliche Begleiter, die in ihrer Führungsweise kompetent, weise und einfühlsam sind und sich darum bemühen, ein fortschreitendes Reifen der Persönlichkeit zu ermöglichen, das Wort Gottes in die Herzen zu säen und sich in den Dienst ihrer Begegnung mit dem lebendigen Christus zu stel - len, der ein Weg der Bekehrung, Gemeinschaft und Solidarität ist (vgl. Ecclesia in America, 7 und 27).

Beten wir, damit die Kommunikation in jeder ihrer Formen wirklich im Dienst der Begegnung unter den Menschen, den Gemeinschaften, den Nationen stehe, einer Begegnung, die auf gegenseitiger Achtung und gegenseitigem Zuhören gründet.

Die Bischöfe erinnern an verschiedene Stellungnahmen von Papst Franziskus und betonen, dass dieser die Entwicklung in Venezuela aufmerksam verfolge, und versichern dem Präsidenten Maduro "die Bereitschaft sich in den Dienst der Begegnung und der Aussöhnung zwischen allen Venezolanern zu stellen".

Dir ist bekannt, dass du durch die Nutzung des Dienstes möglicherweise mit Inhalten konfrontiert wirst, die du als beleidigend, vulgär oder anstößig empfindest, und dass du möglicherweise Dritte mit Inhalten konfrontierst, die von diesen Dritten möglicherweise als anstößig empfunden werden.

Unitec, das weiß, um diese problematischen, gemeinsam mit Dienstleistungen Unitec u. Netz zu grundieren, hat den Gedanken zum Benutzen der neuen Mittelputtinges zur Einteilung von der Technologie auf Leinen, um einen Service zu liefern, der Treffen zu den Anforderungen kam, die von den Unternehmen ausgedrückt wurden.

Anbieter von Online-Musikdiensten stoßen auf große Hürden, wenn sie Musik in mehreren Ländern in der EU zum Download oder Streaming anbieten wollen.

Sie wissen, dass Sie bei der Nutzung des Dienstes auf Materialien stoßen können, die Sie als beleidigend, unanständig oder anstößig empfinden. Diese Inhalte sind gegebenenfalls nicht als anstößiges Material gekennzeichnet.

Es ist jetzt äußerst wichtig, einerseits für die Verbraucher in sämtlichen 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union ein höheres Niveau des Verbraucherschutzes zu gewährleisten, und andererseits, sicherzustellen, dass Unternehmen in der Lage sind, ihre Güter und Dienstleistungen ohne unnötige rechtliche Hindernisse aufgrund der unterschiedlichen Systeme an Verbraucher in allen 27 Mitgliedstaaten der Union zu liefern.

Die Kommission hat einen Schulungskurs zur Sensibilisierung für Betrugsdelikte entwickelt, der sich auf konkrete Fälle gründet, mit denen sich eine Kommissionsdienststelle zu befassen hatte.

Die Kommissionsdienste sind sowohl in der Planung als auch in der Durchführung von Aufhebungen und Ungültigkeitserklärungen auf eine ganze Reihe von Schwierigkeiten gestoßen.

Erst seit kurzem wird auch den Schwierigkeiten, auf die die Verbraucher im Bereich der öffentlichen Dienste stoßen, die gebührende Aufmerksamkeit gewidmet.

Allerdings sind derartige grenzüberschreitende Gesundheitsdienstleistungen häufig auf Probleme gestoßen, weil die Vorschriften der betreffenden Länder nicht miteinander vereinbar waren und ein klarer Rechtsrahmen sowie eine europäische Struktur für die Zusammenarbeit fehlten.

Das System von Preis- und Volumeninclizes, das das gesamte Aufkommen und die gesamte Verwendung von Gütern umschließt, bereitet bei der Erfassung des Wertes der nichtmarktbe stimmten Dienstleistungen besondere Schwierigkeiten.

Während der Nutzung der Dienste können Sie auf Links zu Websites, Diensten oder Anwendungen von Drittanbietern stoßen.

Mit diesem Service habe ich viele Male gestoßen und sehr oft die Ergebnisse seiner Analyse made me smile.