Übersetzung für "Service documents" in Deutsch
I
will
confine
my
remarks
mainly
to
the
report
on
the
service
of
documents.
Ich
werde
meine
Ausführungen
auf
den
Bericht
über
die
Zustellung
von
Schriftstücken
beschränken.
Europarl v8
The
systems
Member
States
have
in
place
with
respect
to
the
service
of
documents
differ
significantly.
Die
Regelungen
der
Mitgliedstaaten
für
die
Zustellung
von
Schriftstücken
unterscheiden
sich
ganz
erheblich.
TildeMODEL v2018
This
service
holds
documents
on
paper
or
on
microfiche.
Der
Archivdienst
verwahrt
die
Dokumente
auf
Papier
oder
Mikrofiche.
EUbookshop v2
Mistakes
connected
with
the
service
of
subsequent
documents,
on
the
other
hand,
could
not
justify
such
exclusion.
Fehler
bei
der
Zustellung
späterer
Schriftsätze
rechtfertigten
den
Ausschluß
hingegen
nicht.
EUbookshop v2
The
Archives
Service
holds
documents
on
paper
or
on
microfiche.
Der
Archivdienst
verwahrt
die
Dokumente
auf
Papier
oder
auf
Mikrofiche.
EUbookshop v2
For
repairs
processing,
the
following
service
documents
and
functions
are
relevant:
Für
die
Abwicklung
sind
folgende
Servicebelege
und
Funktionen
relevant:
ParaCrawl v7.1
A
service
that
creates
documents
in
many
languages.
Ein
Service,
der
Dokumente
in
zahlreichen
Sprachen
erstellt.
CCAligned v1
The
service
documents
the
completeness
of
shipping
and
components
of
the
instrument.
Der
Service
dokumentiert
die
Vollständigkeit
der
Lieferung
und
der
Komponenten
des
Gerätes.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
use
free
of
charge
our
security
service
for
your
documents
etc..
Sie
können
auch
kostenfrei
unseren
Sicherheitservice
für
Ihre
Dokumente
etc.
nutzen.
CCAligned v1
For
repairs
processing,
the
following
service
documents
are
relevant:
Für
die
Abwicklung
sind
folgende
Servicebelege
relevant:
ParaCrawl v7.1
To
process
this
order,
different
service
documents
are
required
depending
on
the
service
requested.
Zur
Abwicklung
des
Auftrags
benötigen
Sie
je
nach
Serviceleistung
unterschiedliche
Servicebelege.
ParaCrawl v7.1
A
search
function
provides
additional
help
in
finding
parts
or
service
documents
quickly.
Eine
Suchfunktion
unterstützt
ihn
zusätzlich
dabei,
Teile
oder
Servicedokumente
rasch
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
All
samples
are
realized
with
MicroStrategy
9.4.1,
Report
Service
Documents.
Die
Beispiele
sind
mit
MicroStrategy
9.4.1,
Report
Service
Documents
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Various
service
documents
are
entered
to
map
business
activities.
Zur
Abbildung
der
Geschäftsvorgänge
werden
verschiedene
Servicebelege
erfasst.
ParaCrawl v7.1
Such
documents
usually
include
quotes,
invoices,
service
documents
and
contracts.
Üblicherweise
zählen
Angebote,
Rechnungen,
Servicedokumente
und
Verträge
zu
diesen
Dokumenten.
ParaCrawl v7.1
Net
price
lists
can
be
used
for
all
sales
documents
(including
service
documents).
Nettopreislisten
können
Sie
für
alle
Vertriebsbelege
(auch
Servicebelege)
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Rather,
it
must
be
possible
to
service
documents
in
accordance
with
the
EuZustVO.
Vielmehr
müsse
die
Zustellung
von
Schriftstücken
nach
EuZustVO
möglich
sein.
ParaCrawl v7.1