Übersetzung für "Served customers" in Deutsch

Via an international distribution and service network, the company served customers worldwide.
Mit einem internationalen Vertriebs- und Servicenetzwerk betreut das Unternehmen Kunden weltweit.
WikiMatrix v1
We have served our customers for more than 70 years.
Seit weit über 70 Jahren stehen wir nun im Dienste unserer Kunden.
CCAligned v1
Since its founding in 2007, the Bangalore office of ETAS India has served customers all over the country.
Seit seiner Gründung 2007 betreut das ETAS-Büro in Bangalore Kunden in ganz Indien.
ParaCrawl v7.1
We have served customers around the globe since 1901.
Seit 1901 beliefern wir unsere Kunden mit Schmuckketten rund um den Globus.
CCAligned v1
Founded in 2003, the company has served over 60,000 customers.
Das Unternehmen wurde im Jahr 2003 gegründet und hat über 60.000 Kunden beliefert.
ParaCrawl v7.1
Activist states around the world have funded basic science and served as early customers for the novel products that result.
Aktivistische Staaten weltweit finanzieren Grundlagenforschung und dienen als frühe Kunden für die daraus herrührenden neuartigen Produkte.
News-Commentary v14
Initially he served the customers in his adjacent living quarters before opening a restaurant.
Er hatte zu jener Zeit kein Restaurant, sondern servierte die Hühnchen in seiner angrenzenden Privatwohnung.
Wikipedia v1.0
By the late 1990s, MoneyGram Payment Systems had served customers at over 22,000 locations in 100 countries.
Ende 1990 hatte MoneyGram Payment Systems Kunden in über 22.000 Standorten in 100 Ländern.
WikiMatrix v1
We are the premier anabolic supplier on the internet today, with over 8,000 customers served.
Wir sind die erste Anabolika-Lieferanten auf dem internet heute, mit über 8.000 Kunden serviert.
CCAligned v1
From the very beginning, in addition to producing our own brands, we served our customers as a contract manufacturer.
Von Anfang an waren wir neben der Produktion unserer Eigenmarken als Lohnhersteller für unsere Kunden tätig.
ParaCrawl v7.1
My port wine-loving customers served as this cocktail for me, and I was crazy about it.
Meine Portwein-liebenden Kunden diente seit dieser Cocktail für mich, und ich war verrückt danach.
ParaCrawl v7.1
Traditionally, Würth had served its customers, who mostly work in the crafts, in a uniform manner departing from a central logistics system.
Traditionell hatte Würth seine überwiegend im Handwerk tätigen Kunden aus einem zentralen Logistiksystem heraus einheitlich bedient.
ParaCrawl v7.1
We deliver word-wide, and have by now served customers from every continent and over 25 countries.
Wir liefern weltweit, und haben schon Kunden aus allen Kontinenten und über 25 Ländern bedient.
ParaCrawl v7.1
On the other hand, such services, depending on their specific features, such as quality characteristics, timing, destinations served and prospective customers targeted, may not be in head-on competition with public services, and thus cause only limited impact on the economic equilibrium of a public service contract.
Andererseits stehen solche Dienste — abhängig von ihren spezifischen Eigenheiten, wie z. B. Qualitätsmerkmalen, Zeitplan, bedienten Zielorten und Kundenzielgruppen — möglicherweise nicht in einem direkten Wettbewerb mit öffentlichen Dienstleistungen und könnten sich daher nur begrenzt auf das wirtschaftliche Gleichgewicht eines öffentlichen Dienstleistungsauftrags auswirken.
DGT v2019
This may be done by the introduction of transmission and distribution tariff structures that take into account, in addition to the volume of sales, such factors as the number of customers served, by the use of revenue caps or by any other measures that can be deemed to have the same effect;
Dies kann durch die Einführung von Tarifstrukturen für die Übertragung und Verteilung, bei denen außer dem Verkaufsvolumen auch Faktoren wie die Anzahl der bedienten Kunden berücksichtigt wird, durch den Einsatz einer Umsatzdeckelung oder durch jede andere Maßnahme gleicher Wirkung erfolgen.
TildeMODEL v2018
Last year we booked the perfect room more than 300.000 times and served satisfied customers in Austria, Germany, Hungary, the Czech Republic and Slovakia.
Zugegeben, im letzten Jahr haben wir uns sechsmal geirrt und falsche Zimmerkategorien gebucht, aber über 300.000 Mal lagen wir richtig und durften zufriedene Kunden in Österreich, Deutschland, Ungarn, Tschechien und der Slowakei betreuen.
CCAligned v1
Since our website's founding in 2006 by a group of professional gamers, we have served over 87,958,000 customers buying cheap we fifa coins!
Seit der Gründung unserer Website im Jahr 2006 von einer Gruppe von professionellen Spielern, haben wir diente über 87.958.000 Kunden kaufen cheap we fifa coins!
ParaCrawl v7.1
For customers served by a partner, it is specified that the partner will provide that remedy (Google provides additional service days to the partner and the partner is required to pass these on to the customer).
Für Kunden, die von einem Partner betreut werden, ist festgelegt, dass der Partner diesen Anspruch erfüllt (Google stellt dem Partner zusätzliche Servicetage zur Verfügung und der Partner muss diese an den Kunden weitergeben).
ParaCrawl v7.1
You start the game from the outskirts of this great city, where sausages are served to customers.
Sie beginnen das Spiel vom Stadtrand von dieser großen Stadt, wo Würste werden an den Kunden bedienen.
ParaCrawl v7.1
Since our website's founding in 2006 by a group of professional gamers, we have served over 87,958,000 customers buying buy fifa coins xbox 360!
Seit der Gründung unserer Website im Jahr 2006 von einer Gruppe von professionellen Spielern, haben wir diente über 87.958.000 Kunden kaufen buy cheap fifa 14 coins xbox 360!
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

serves its customers serving our customers better serve customers serve our customers
serve a customer serves customers customers served served customers
serve customers serving customers