Übersetzung für "Serious health problems" in Deutsch
Tele-medicine
can
provide
an
answer
to
some
serious
health
problems.
Die
Telemedizin
kann
eine
Lösung
für
schwere
gesundheitliche
Probleme
sein.
Europarl v8
Tom
is
now
middle
age
and
has
serious
health
problems.
Tom
ist
jetzt
im
mittleren
Alter
und
hat
ernste
Gesundheitsprobleme.
Tatoeba v2021-03-10
Kyle
began
to
suffer
from
serious
health
problems
in
1898.
Ab
1898
hatte
James
Kyle
mit
schwerwiegenden
gesundheitlichen
Problemen
zu
kämpfen.
Wikipedia v1.0
The
hunger
strike
lasted
25
days
and
entailed
serious
health
problems.
Der
Hungerstreik
dauerte
25
Tage
und
führte
zu
schweren
gesundheitlichen
Problemen.
Wikipedia v1.0
Depression
is
one
of
the
most
serious
health
problems
in
the
EU.
Depressionen
zählen
zu
den
schwerwiegendsten
Gesundheitsproblemen
in
der
EU.
TildeMODEL v2018
As
a
child,
she
faced
serious
health
problems.
Als
Kind
litt
er
unter
gesundheitlichen
Problemen.
WikiMatrix v1
The
people
here
have
serious
health
problems.
Die
Menschen
hier
haben
schwere
gesundheitliche
Probleme.
OpenSubtitles v2018
In
addition,
starvation
can
lead
to
many
adverse
effects
and
serious
health
problems.
Darüber
hinaus
kann
Hunger
führen
zu
vielen
negativen
Auswirkungen
und
ernsthafte
gesundheitliche
Probleme.
ParaCrawl v7.1
Emergency
medical
assistance
may
also
be
required
if
more
serious
health
problems
are
indicated.
Notfallmedizinische
Hilfe
kann
auch
erforderlich
sein,
wenn
schwerwiegendere
Gesundheitsprobleme
angezeigt
sind.
ParaCrawl v7.1
Weight
gain
cause
serious
health
problems,
we
all
know
that.
Gewichtszunahme
zu
schweren
gesundheitlichen
Problemen,
das
wissen
wir
alle.
ParaCrawl v7.1
More
serious
health
problems
may
also
require
immediate
medical
attention.
Schwerwiegendere
Gesundheitsprobleme
können
auch
eine
sofortige
ärztliche
Behandlung
erfordern.
ParaCrawl v7.1
Some
may
indicate
serious
health
problems
that
require
immediate
medical
attention.
Einige
können
ernsthafte
gesundheitliche
Probleme
hinweisen,
die
eine
sofortige
ärztliche
Behandlung
erfordern.
ParaCrawl v7.1
She
had
serious
health
problems
during
her
incarceration.
Während
ihrer
Haftzeit
hatte
sie
ernsthafte
Gesundheitsprobleme.
ParaCrawl v7.1
There,
toxic
waste
and
wastewater
cause
serious
health
problems
in
the
local
population.
Dort
verursachen
giftige
Abwässer
und
Klärschlämme
gravierende
Gesundheitsprobleme
bei
der
ansässigen
Bevölkerung.
ParaCrawl v7.1
However,
this
unproven
method
may
lead
to
many
serious
health
problems.
Jedoch,
Diese
unbewiesene
Methode
kann
zu
vielen
ernsthaften
gesundheitlichen
Problemen
führen.
ParaCrawl v7.1
However,
this
can
lead
to
serious
health
problems.
Dies
kann
jedoch
zu
ernsthaften
Gesundheitsproblemen
führen.
ParaCrawl v7.1
It
can
lead
to
serious
health
problems
such
as
diabetes
and
raised
blood
pressure.
Die
Störung
kann
zu
ernst
zu
nehmenden
Gesundheitsproblemen
wie
Diabetes
und
Bluthochdruck
führen.
ParaCrawl v7.1
Misapplication
of
this
medication
can
lead
to
serious
health
problems.
Falsche
Anwendung
dieser
Medikamente
kann
zu
schweren
gesundheitlichen
Problemen
führen.
ParaCrawl v7.1
Despite
reduced
levels,
air
pollution
still
causes
serious
health
problems
in
Europe.
Trotz
reduzierter
Belastungen
verursacht
Luftverschmutzung
in
Europa
nach
wie
vor
schwerwiegende
Gesundheitsprobleme.
ParaCrawl v7.1
If
more
serious
health
problems
are
indicated,
emergency
medical
assistance
may
also
be
needed.
Wenn
schwerwiegendere
Gesundheitsprobleme
angezeigt
sind,
ist
möglicherweise
auch
eine
medizinische
Notfallhilfe
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Adventitious
viruses
can
have
serious
health
problems.
Zufällige
Viren
können
schwerwiegende
gesundheitliche
Probleme
haben.
CCAligned v1