Übersetzung für "Serious error" in Deutsch

I believe that is a serious error.
Das halte ich für einen schweren Fehler.
Europarl v8

This is a serious error, the correction of which is important.
Das ist ein schwerwiegender Fehler, der unbedingt behoben werden muss.
Europarl v8

It centres on a grave occurrence, a serious political error.
Hier liegt ein schwerwiegender Vorgang zugrunde, ein schwerwiegender politischer Fehler.
Europarl v8

I see now I made one serious error.
Wie ich sehe, habe ich einen schweren Fehler gemacht.
OpenSubtitles v2018

I've discovered a serious error in the accounts of your last play.
Ich fand einen groben fehler in den Büchern Ihres letzten Stückes.
OpenSubtitles v2018

It's committed a serious procedural error one of Eriksson's maidservants.
Einer seiner Sachbearbeiterinnen unterlief ein schwerer Fehler.
OpenSubtitles v2018

Here lies the serious error in the decision taken in Brussels by the NATO Council.
Hier zeigt sich ein schwerwiegender Fehler der, Entscheidung des NATO-Rats in Brüssel.
EUbookshop v2

Most go in the ambulance - you have committed a serious error.
Die meisten gehen in die Ambulanz - Sie einen schwerwiegenden Fehler begangen haben.
CCAligned v1

A serious error has occurred while eMule was writing data to a .part.met file.
Beim Schreiben in eine .part.met-Datei ist ein schwerwiegender Fehler aufgetreten.
ParaCrawl v7.1