Übersetzung für "Series of amendments" in Deutsch
A
series
of
compromise
amendments
has
improved
the
initial
report
considerably.
Eine
Reihe
von
Kompromissänderungsanträgen
hat
den
ursprünglichen
Bericht
beträchtlich
verbessert.
Europarl v8
A
series
of
new
amendments
has
been
submitted
in
addition
to
those
of
the
Transport
Committee.
Neben
den
Änderungsanträgen
des
Verkehrsausschusses
wurden
auch
noch
weitere
eingereicht.
Europarl v8
A
third
series
of
amendments
relates
to
control.
Die
dritte
Gruppe
von
Änderungsanträgen
bezieht
sich
auf
die
Überwachung.
Europarl v8
The
Council
has
rejected
a
whole
series
of
amendments.
Der
Rat
hat
eine
Reihe
von
Änderungsanträgen
zurückgewiesen.
Europarl v8
At
first
reading,
the
European
Parliament
tabled
a
series
of
amendments.
In
der
ersten
Lesung
hat
das
Europäische
Parlament
eine
Reihe
von
Änderungsanträgen
eingebracht.
Europarl v8
A
second
series
of
amendments
relates
to
consumer
protection.
Die
zweite
Gruppe
von
Änderungsanträgen
bezieht
sich
auf
den
Verbraucherschutz.
Europarl v8
Third,
we
will
also
examine
a
series
of
amendments
in
our
further
deliberations.
Drittens
werden
wir
auch
eine
Reihe
von
Anträgen
in
unseren
weiteren
Überlegungen
prüfen.
Europarl v8
It
is
for
this
reason
that
we
reject
a
series
of
proposed
amendments.
Deshalb
lehnen
wir
eine
Reihe
von
Änderungsanträgen
ab.
Europarl v8
The
Commission
cannot
therefore
accept
a
series
of
amendments
for
the
following
reasons.
Daher
kann
die
Kommission
eine
Reihe
von
Änderungsanträgen
aus
folgenden
Gründen
nicht
akzeptieren.
Europarl v8
To
this
end,
the
series
of
amendments
from
the
Group
of
the
European
Liberal,
Democrat
and
Reform
Party
is
to
be
welcomed.
In
diesem
Zusammenhang
ist
eine
Reihe
von
Änderungsanträgen
der
ELDR-Fraktion
zu
begrüßen.
Europarl v8
This
shall
be
demonstrated
by
compliance
with
Regulation
No
10,
02
series
of
amendments.
Dies
ist
anhand
der
Vorschriften
der
Regelung
Nr.
10
Änderungsserie
02
nachzuweisen.
DGT v2019