Übersetzung für "Serial equipment" in Deutsch
Initial
samples
are
products
and
materials,
which
have
been
manufactured
completely
with
serial-production
equipment
under
serial-production
conditions.
Erstmuster
sind
Produkte
und
Materialien,
die
vollständig
mit
serienmäßigen
Betriebsmitteln
unter
serienmäßigen
Bedingungen
hergestellt
wurden.
ParaCrawl v7.1
This
allows
connecting
a
local
computer
to
remote
serial
applications
and
equipment
over
any
distance.
Dies
ermöglicht
die
Verbindung
eines
lokalen
Computers
mit
entfernten
seriellen
Anwendungen
und
Geräten
über
eine
beliebige
Entfernung.
ParaCrawl v7.1
Built
on
their
accumulated
knowledge
they
now
present
HelpWire,
a
custom
software
solution
that
enables
you
to
connect
to
remote
USB
or
serial
port
equipment
and
machines
over
the
network.
Basierend
auf
ihrem
gesammelten
Wissen
präsentieren
sie
jetzt
HelpWire,
eine
benutzerdefinierte
Softwarelösung,
mit
der
Sie
über
das
Netzwerk
eine
Verbindung
zu
entfernten
USB-
oder
seriellen
Geräten
und
Maschinen
herstellen
können.
ParaCrawl v7.1
Due
to
many
devices
and
serial
port
equipment
surrounding
us,
the
demand
for
RS232
to
Ethernet
Converters
is
always
high.
Aufgrund
der
vielen
Geräte
und
seriellen
Schnittstellen,
die
uns
umgeben,
ist
die
Nachfrage
nach
RS232-zu-Ethernet-Wandlern
immer
hoch.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
more
than
one
pump
to
offer
of
this
type,
please
list
the
additional
equipment
serial
numbers
in
the
field
below.
Wenn
Sie
mehr
als
eine
Pumpe
dieses
Typs
anzubieten
haben,
führen
Sie
bitte
in
untenstehendem
Feld
die
Seriennummern
der
weiteren
Geräte
auf.
ParaCrawl v7.1
Fixing
and
supporting
of
USB
and
serial
equipment
often
requires
that
the
device
is
connected
directly
to
a
specialist's
computer.
Die
Reparatur
und
der
Support
von
USB-
und
seriellen
Geräten
erfordert
oft,
dass
das
Gerät
direkt
an
den
Computer
eines
Spezialisten
angeschlossen
wird.
ParaCrawl v7.1