Übersetzung für "Serial control" in Deutsch
The
SuperCom
ActiveX
is
a
very
complete
serial
port
control
for
Excel
64
bit.
Das
SuperCom
ActiveX
ist
ein
sehr
komplettes
serielles
Steuerelement
für
Excel
64
Bit.
ParaCrawl v7.1
Virtual
Serial
Port
ActiveX
Control
is
aimed
to
assist:
Virtual
Serial
Port
ActiveX
Control
kann
folgenden
Fachleuten
helfen:
ParaCrawl v7.1
At
one
end
of
the
serial
connection,
control
unit
12
is
connected.
An
einem
Ende
der
seriellen
Verbindung
ist
das
Steuergerät
12
angeschlossen.
EuroPat v2
It
records
serial
input/output
control
codes
(IOCTLs)
with
details.
Es
zeichnet
serielle
Eingabe-
/
Ausgabesteuercodes
(IOCTLs)
mit
Details
auf.
CCAligned v1
All
models
include
black
burst/tri-sync
reference
and
serial
deck
control.
Alle
Modelle
verfügen
über
Blackburst/Tri-Sync-Referenzen
und
serielle
MAZ-Steuerung.
ParaCrawl v7.1
The
decoding
is
controlled
via
a
serial
control
bus.
Die
Decodierung
kann
dabei
über
eine
serielle
Befehlsschnittstelle
gesteuert
werden.
ParaCrawl v7.1
Download
Virtual
Serial
Port
Control
3.1.9.1
from
our
website
for
free.
Sie
können
Virtual
Serial
Port
Control
3.1.9.1
kostenlos
von
unserem
Software-Portal
herunterladen.
ParaCrawl v7.1
The
serial
control
lines
77,
however,
are
separated
from
the
substrate
only
by
a
thin
oxide.
Die
seriellen
Leiter
77
jedoch
sind
vom
Substrat
nur
durch
ein
dünnes
Oxid
getrennt.
EuroPat v2
The
motor
units
and
the
hand
operating
unit
are
connected
together
via
a
serial
control
and
data
bus.
Die
Motoreinheiten
und
die
Handbedieneinheit
sind
über
einen
seriellen
Steuer-
und
Datenbus
miteinander
verbunden.
EuroPat v2
In
the
case
of
serial
control,
the
individual
heating
stages
are
controlled
sequentially
depending
on
the
required
heat
output.
Bei
serieller
Ansteuerung
werden
die
einzelnen
Heizstufen
in
Abhängigkeit
von
der
Sollheizleistung
aufeinanderfolgend
angesteuert.
EuroPat v2
This
facilitates
a
serial
control
for
the
deactivation
and/or
symmetrizing
of
the
individual
capacitances.
Dies
ermöglicht
eine
serielle
Steuerung
zur
Deaktivierung
und/oder
Symmetrierung
der
einzelnen
Kapazitäten.
EuroPat v2
Because
both
models
support
IP
and
serial
control,
they
may
be
connected
to
existing
camera
controllers.
Weil
beide
Modelle
IP-
und
serielle
Steuerung
unterstützen,
können
sie
mit
vorhandenen
Kamerasteuerungen
verbunden
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
access
and
control
serial
devices
over
the
network
with
the
UDS1100
.
Mit
können
Sie
Ã1?4ber
das
Netzwerk
auf
serielle
Geräte
zugreifen
und
diese
steuern
UDS1100
.
ParaCrawl v7.1
Serial
Port
AX
Control
makes
communicating
with
external
devices
on
rs232
connection
really
fast
and
reliable.
Serial
Port
AX
Control
macht
die
RS-232
Kommunikation
mit
externen
Geräten
schnell
und
sicher.
ParaCrawl v7.1
For
years,
developers
have
relied
upon
the
power
and
reliability
of
the
ActiveComport
serial
communications
control.
Seit
Jahren
beziehen
sich
Entwickler
auf
die
Stärke
und
Zuverlässigkeit
der
ActiveComport
serial
communications
control.
ParaCrawl v7.1
Or
you
can
integrate
the
recorder
into
existing
environments
using
serial
or
parallel
control.
Oder
Sie
nutzen
die
serielle
und
Parallelschnittstelle,
um
den
Recorder
in
vorhandene
Umgebungen
zu
integrieren.
ParaCrawl v7.1
Subsequently,
the
information
stored
in
register
71
is
output
in
a
serial
fashion
to
control
line
e
with
the
aid
of
the
clock
pulse
T.
Daran
anschließend
wird
die
im
Register
71
gespeicherte
Information
mit
Hilfe
des
Taktes
T
seriell
an
die
Steuerleitung
e
abgegeben.
EuroPat v2
The
first
data
transmission
control
unit
DUE1
is
also
connected
to
a
known,
serial
interface
control
circuit
SCC
that
coordinates
data
traffic
from
or,
respectively,
to
the
various,
connected
units
in
the
network
node
NK.
Die
erste
Datenübertragungssteuereinheit
DUE1
ist
weiter
mit
einer
an
sich
bekannten
seriellen
Schnittstellensteuerschaltung
SCC
verbunden,
die
den
Datenverkehr
von
bzw.
zu
den
verschiedenen
angeschlossenen
Einheiten
im
Netzknoten
NK
koordiniert.
EuroPat v2
In
the
direction
of
the
data
terminals
DEE,
the
serial
interface
control
circuit
SCC
is
then
followed
by
a
second
data
transmission
control
unit
DUE2
that,
in
a
reverse
sequence,
operates
analogous
to
the
first
data
transmission
unit
DUE1.
Der
seriellen
Schnittstellensteuerschaltung
SCC
folgt
dann
in
Richtung
Datenendeinrichtung
DEE
eine
zweite
Datenübertragungssteuereinheit
DUE2,
die
in
umgekehrter
Reihenfolge
analog
zu
der
ersten
Datenübertragungssteuereinheit
DUE1
arbeitet.
EuroPat v2
The
control
executions
sequencing
in
the
network
node
NK
are
controlled
by
a
microprocessor
unit
MP
that
is
connected
to
the
two
data
transmission
control
units
DUE1
and
DUE2
as
well
as
to
the
serial
interface
control
circuit
SCC
and
to
the
controllable
selection
switch
MUX.
Gelenkt
werden
die
im
Netzknoten
NK
ablaufenden
Steuerungsabläufe
von
einer
Mikroprozessoreinheit
MP,
die
mit
den
beiden
Datenübertragungssteuereinheiten
DUE1
und
DUE2
sowie
mit
der
seriellen
Schnittstellensteuerschaltung
SCC
und
dem
steuerbaren
Auswahlschalter
MUX
verbunden
ist.
EuroPat v2
It
would
also
be
conceivable
to
replace
the
control
FET
with
a
plurality
of
serial
or
parallel
control
FETs
to
form
a
logic
element.
Denkbar
wäre
auch,
den
Steuerungs-FET
durch
mehrere
serielle
oder
parallele
Steuerungs-FETS
zur
Bildung
von
Logik
zu
ersetzen.
EuroPat v2