Übersetzung für "Separates from" in Deutsch

Europe must bridge the gap which separates it from its competitors.
Europa muss die Kluft, die es von seinen Wettbewerbern trennt, überwinden.
Europarl v8

How can I find out what separates me from my luck?
Wie finde ich heraus, was mich von meinem Glück trennt?
Tatoeba v2021-03-10

His new job further separates him from his family.
Seine neue Arbeit trennt ihn noch mehr von seiner Familie.
Tatoeba v2021-03-10

How do I find out what separates me from my luck?
Wie finde ich heraus, was mich von meinem Glück trennt?
Tatoeba v2021-03-10

The Bering Strait separates Asia from North America.
Die Beringstraße trennt Asien von Nordamerika.
Tatoeba v2021-03-10

The Havel river separates the Teltow from the Nauen Plateau to the northwest.
Die Havel trennt den Teltow von der nordwestlich gelegenen Nauener Platte.
Wikipedia v1.0

The Vils river separates the subrange from the Tannheim Mountains.
Die Vils trennt die Untergruppe von den Tannheimer Bergen.
Wikipedia v1.0

Eva separates from Markus shortly thereafter.
Eva trennt sich kurz danach von ihm.
Wikipedia v1.0