Übersetzung für "Sensitivity range" in Deutsch
The
sensitivity
range
of
the
measurement
can
be
influenced
by
the
number
of
permanent
magnets
used.
Durch
die
Anzahl
der
verwendeten
Permanentmagnete
läßt
sich
der
Empfindlichkeitsbereich
der
Messung
beeinflussen.
EuroPat v2
This
can
be
accomplished
through
a
suitable
choice
of
the
sensitivity
range
of
sensor
elements
13
.
Dies
kann
durch
geeignete
Wahl
des
Sensitivitätsbereichs
der
Sensorelemente
13
bewirkt
werden.
EuroPat v2
Sampling
values
outside
of
sensitivity
range
50,
52
are
not
considered.
Abtastwerte
außerhalb
des
Sensitivitätsbereichs
50,
52
werden
nicht
beachtet.
EuroPat v2
Diborane
is
detected
in
air
with
high
sensitivity
(ppb
range)
and
selectivity.
Diboran
wird
mit
hoher
Empfindlichkeit
(ppb-Bereich)
und
Selektivität
in
Luft
nachgewiesen.
EuroPat v2
You
can
select
the
sensitivity
range
on
the
electronics
module
by
means
of
the
measuring
range
selection
switch.
Am
Elektronikeinsatz
können
Sie
mit
dem
Messbereichsauswahlschalter
den
Empfindlichkeitsbereich
der
Messsonde
wählen.
ParaCrawl v7.1
Sampling
values
outside
of
the
sensitivity
range
are
not
considered,
but
may
be
recorded.
Abtastwerte
außerhalb
des
Sensitivitätsbereichs
werden
nicht
beachtet,
können
aber
erfasst
werden.
EuroPat v2
Signal
pre-processing
1400
functions
independently
of
the
selected
sensitivity
range.
Die
Signalvorverarbeitung
1400
arbeitet
unabhängig
vom
gewählten
Empfindlichkeitsbereich.
EuroPat v2
When
a
CCD
camera
is
used,
it
should
have
an
expanded
sensitivity
range
in
the
infrared
range.
Bei
Einsatz
einer
CCD-Kamera
sollte
diese
einen
in
den
Infrarotwellenbereich
erweiterten
Empfindlichkeitsbereich
aufweisen.
EuroPat v2
This
may
be
put
into
effect
by
appropriate
choice
of
the
sensitivity
range
of
sensor
elements
13
.
Dies
kann
durch
geeignete
Wahl
des
Sensitivitätsbereichs
der
Sensorelemente
13
bewirkt
werden.
EuroPat v2
But
the
tests
have
limited
sensitivity
range,
so
perfect
they
aren't.
Aber
die
Tests
haben
einen
begrenzten
Empfindlichkeitsbereich,
so
perfekt
sind
sie
nicht.
ParaCrawl v7.1
A
wide
ISO
sensitivity
range
up
to
ISO
51200
is
standard.
Ein
großer
ISO-Empfindlichkeitsbereich
von
bis
zu
ISO
51200
ist
Standard.
ParaCrawl v7.1
A
wide
ISO
sensitivity
range
of
up
to
ISO
51200
is
standard,
and
approx.
Ein
großer
ISO-Empfindlichkeitsbereich
von
bis
zu
ISO
51200
ist
Standard.
ParaCrawl v7.1
Thereby
the
sensitivity
range
of
the
detector
can
be
adjusted
in
a
simple
manner
by
varying
the
capacitance.
Hierdurch
kann
der
Empfindlichkeitsbereich
des
Detektors
durch
Ändern
der
Kapazität
auf
einfache
Weise
eingestellt
werden.
EuroPat v2
The
sensitivity
or
measurement
range
of
the
sensor
can
be
adjusted
by
the
radius
of
the
curvature.
Durch
den
Radius
der
Krümmung
kann
die
Empfindlichkeit
bzw.
der
Meßbereich
des
Sensors
eingestellt
werden.
EuroPat v2
The
wavelength
of
the
radiation
source
15
is
matched
as
exactly
as
possible
to
the
highest
sensitivity
range
of
the
measuring
device
16
.
Die
Wellenlänge
der
Strahlungsquelle
15
ist
möglichst
exakt
auf
den
höchsten
Empfindlichkeitsbereich
der
Messeinrichtung
16
abgestimmt.
EuroPat v2
The
photodiode
of
amorphous
silicon
has
the
maximum
spectral
sensitivity
in
this
range.
Die
Photodiode
aus
amorphen
Silicium
hat
in
diesem
Bereich
das
Maximum
der
spektralen
Empfindlichkeit.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
the
solid-state
detector
is
operated
in
a
sensitivity
range
of
the
at
least
one
potential
well
section.
Gemäß
der
Erfindung
wird
der
Festkörperdetektor
in
einem
Empfindlichkeitsbereich
des
mindestens
einen
Potentialtopfabschnitts
betrieben.
EuroPat v2