Übersetzung für "Send it through" in Deutsch
You
just
send
it
through
your
regular
channels.
Schicken
Sie
sie
über
lhre
normalen
Kanäle.
OpenSubtitles v2018
Yes,
just
send
it
through.
Ja,
senden
Sie
es
nur
durch.
OpenSubtitles v2018
Now
send
it
through
the
proper
channel.
Jetzt
schicken
Sie
sie
über
die
korrekten
Kanäle.
OpenSubtitles v2018
Send
it
through
the
Charybdis
quasar...
to
Admiral
Tolwyn.
Schicken
Sie
sie
durch
den
Charybdis-Quasar
an
Tolwyn.
OpenSubtitles v2018
You
will
activate
one
ofthe
weapons
and
send
it
through
your
Stargate
to
the
Tauri.
Schickt
eine
Waffe
durch
das
Stargate
zu
den
Tauri.
OpenSubtitles v2018
Fill
out
the
proper
request
forms
and
send
it
through
the
chain
of
command.
Füllen
Sie
die
Anträge
aus
und
schicken
Sie
sie
auf
dem
Dienstweg.
OpenSubtitles v2018
Ladon
will
send
it
through
once
we
have
returned
to
our
world
safely.
Ladon
schickt
es
Ihnen,
sobald
wir
unversehrt
wieder
in
unserer
Welt
sind.
OpenSubtitles v2018
Send
it
through
the
gate
back
to
its
planet.
Wir
schicken
es
durch
das
Tor
zurück
zu
seinem
Planeten.
OpenSubtitles v2018
They
want
me
to
send
it
through
the
United
States
mails
and
that's
illegal.
Ich
soll
es
mit
der
Post
verschicken,
aber
das
ist
illegal.
OpenSubtitles v2018
You
can
select
Gmail
to
send
email
or
you
can
send
it
through
our
servers.
Sie
können
Gmail
wählen
oder
Sie
können
sie
über
unsere
Server
versenden.
ParaCrawl v7.1
But
I'll
send
it
through
Andre.
Aber
ich
werde
das
durch
André
tun.
ParaCrawl v7.1
A
skilful,
experienced
blow
would
send
it
through
to
the
wood.
Ein
geschickter
erprobter
Schlag
heftete
sie
an
das
Holz.
ParaCrawl v7.1
I'll
send
it
through
immediately.
Ich
werde
es
unverzüglich
schicken.
OpenSubtitles v2018
Send
it
right
through
easily.
Schicken
Sie
es
hin
leicht.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
the
correct
information,
please
send
it
through.
Wenn
Sie
die
korrekten
Angaben
zur
Hand
haben,
senden
Sie
diese
bitte
gleich
mit.
ParaCrawl v7.1
If
you
cannot
come
personally,
you
can
send
it
through
another
person
you
trust.
Wenn
Sie
nicht
persönlich
kommen
können,
können
Sie
es
durch
eine
Vertrauensperson
schicken.
ParaCrawl v7.1