Übersetzung für "For sending over" in Deutsch

Thanks for sending those agents over to keep an eye on me last night.

Silver Key Free - Create self-extracting encrypted files for sending over the Internet.

Description: Create self-extracting encrypted files for sending over the Internet.

Silver Key Free Portable - Create self-extracting encrypted files for sending over the Internet.

I, um, l-I just wanted to thank you, Mr. Kempner, for sending over a bodyguard wearing such a frightening disguise.

Erdo?an says this idea came up when new ways started to be sought for sending love and greetings to friends for Christmas since sending over 2500 Christmas cards to guests and friends of Manzara Istanbul became a bit inconvenient.

The ubiquitous file format, with lossy encoding, and preferred for sending audio over the Internet.

And some bonus points for sending over my sunglasses to Belgium (I forgot my sunglasses in the car...)!!

Equally, the radio station can also be configured for wirelessly sending messages over the control communication channel, as well as for receiving the control communication channel.

The aforementioned object is also achieved by an access network node for a wireless network in accordance with the invention, where the access network node is configured for wireless communication with a radio station assigned to access network node in the wireless network over a data channel selected from the set of available data channels, and for sending information messages over the control communication channel.

Accordingly, embodiment examples are also signal sequences which represent data and which are suitable for sending over a network or data communications link, wherein the data constitute the program.

At least one application is provided in the mobile device 3 for reading codes 100 in neighboring RFID elements 1 over the reader device 2 and for sending this code over the mobile radio network 4 .

They are used for sending messages over commonly accessible transmission media, but only the owners of a cryptokey are able to read these messages in plain text.

The transmitter according to the present invention for sending signals over wireless channels and the method according to the present invention of sending signals over wireless channels having the features of the independent patent claims has the advantage that a test signal is input into the OFDM signal to determine the transfer properties of the amplifier.

According to an exemplary transmitter and/or exemplary method of the present invention for sending signals over wireless channels, a test signal may be multiplied by the OFDM signal to determine the transfer properties of the amplifier.

The microprocessor reads out received messages, evaluates them, calculates new messages and ensures the writing of the messages for sending over the communication link.

However, there are many cases when you need to resize pictures, like making them more Internet-friendly for sending over email or over instant messaging programs.

Please check what kind of information is suitable for sending over the internet before using the email function.

Your card details are sent to the hotel, encrypted for secure sending over the Internet, so payment with any card is safe.

The stockings are from "Miss Molly" by the brand Glamory (thanks again for sending them over for the show!

Otherwise, the gateway computer system 100 sends, for example over the connection 110, a command to the terminal equipment 112 of the user 114 to decrypt the first ciphertext, so that the terminal equipment 112 sends, for example, a chip card command to a chip card of the user 114, to which the terminal equipment 112 has access through a corresponding communications interface, so that the chip card of the user 114 decrypts the first ciphertext and sends the file-specific symmetric key 120 recovered in this way over the connection 110 to the gateway computer system 100, which then decrypts the encrypted file 132 using the file-specific symmetric key 120 recovered in this way.

The Deutsche Telekom Security Team detects when customer communications services or computers have been infected – by viruses, Trojans or spam emails, for example – and sends over two million email and written cybercrime warnings to customers every year.