Übersetzung für "Send up" in Deutsch

And it can package this information, and send it up to the brain.
Er kann diese Information verpacken und an das Gehirn schicken.
TED2020 v1

Oh, we'll send them up along to the Home, I guess.
Oh, wir werden sie wohl mit zum Heim schicken.
OpenSubtitles v2018

Send up a couple of boys for my luggage, will you?
Schicken Sie ein paar Pagen, die mein Gepäck abholen, ja?
OpenSubtitles v2018

Then why do you send them up in that weather?
Warum schickst du sie dann bei solchem Wetter raus?
OpenSubtitles v2018

All right, I'll send somebody up there.
Also gut, ich schicke jemanden dorthin.
OpenSubtitles v2018

I'll go down and talk to her and I'll send up some more vodka.
Ich gehe runter und rede mit ihr und schicke noch mehr Wodka hoch.
OpenSubtitles v2018

Security, send two men up here right away.
Sicherheit, schicken Sie sofort zwei Männer rauf.
OpenSubtitles v2018

Send me up a whole flock of sandwiches.
Schicken Sie mir eine Menge Sandwichs hoch.
OpenSubtitles v2018

I'll send the guy up to see you.
Ich werde jemanden zu Ihnen schicken.
OpenSubtitles v2018

I'll send him up, but I thought...
Ich schick ihn rauf, aber ich dachte...
OpenSubtitles v2018